example

Kata example memiliki dua nuansa makna utama yang dalam bahasa Indonesia diterjemahkan secara berbeda, yaitu sebagai "contoh" dan "teladan". Perbedaan ini sangat penting bagi pembelajar bahasa Inggris agar tidak terjadi kesalahan pemilihan kata dalam konteks sosial. Nuansa Makna dan Konteks Penggunaan Penggunaan example sebagai "contoh" merujuk pada sesuatu yang digunakan untuk mengilustrasikan sebuah poin, memberikan bukti, atau mewakili kategori tertentu. Ini bersifat informatif dan teknis. Misalnya, saat meminta penjelasan lebih lanjut, Anda menggunakan example untuk meminta ilustrasi nyata dari sebuah konsep. Di sisi lain, example yang berarti "teladan" berkaitan dengan perilaku, moralitas, atau standar yang patut ditiru oleh orang lain. Nuansa ini membawa bobot nilai etika atau inspirasi. Jika seseorang disebut sebagai a good example, itu berarti mereka adalah sosok yang perilakunya patut dicontoh, bukan sekadar sampel dari suatu kelompok. Benar: Can you give me an example of this grammar rule? (Bisakah Anda memberi saya contoh dari aturan tata bahasa ini?) Benar: She sets a great example for her students. (Dia memberikan teladan yang luar biasa bagi murid-muridnya.) Perbandingan dengan Kata Serupa Sering kali terjadi kebingungan antara example dengan sample. Meskipun keduanya bisa diterjemahkan sebagai "contoh" dalam bahasa Indonesia, penggunaannya berbeda secara konseptual. Example digunakan untuk mengilustrasikan ide atau aturan, sedangkan sample digunakan untuk bagian kecil dari sesuatu yang diambil untuk dianalisis atau diuji (seperti sampel darah atau sampel produk). example: Digunakan untuk penjelasan atau ilustrasi ide. sample: Digunakan untuk pengujian fisik atau representasi statistik. Catatan Tata Bahasa Dalam penggunaan sehari-hari, example sering muncul dalam frasa for example (sebagai contoh) yang berfungsi sebagai kata transisi untuk memulai daftar ilustrasi. Secara tata bahasa, example adalah kata benda yang dapat dihitung, sehingga memerlukan artikel seperti an sebelum kata tersebut dalam bentuk tunggal.