esteem
[ɛsˈtiːm]
Istilah ini menyampaikan rasa hormat yang bermartabat dan layak didapatkan, yang sering kali dikaitkan dengan karakter, pencapaian, atau status sosial seseorang. Kata ini memiliki nada formal dan menunjukkan penilaian harga diri yang stabil dan jangka panjang, bukan sekadar perasaan suka yang sekilas.
Berbeda dengan kekaguman yang bisa muncul secara spontan atau berdasarkan ciri-ciri permukaan, kata esteem menyiratkan penilaian nilai yang lebih mendalam dan terstruktur.
Saat digunakan sebagai kata benda, kata ini biasanya tidak dapat dihitung. Anda tidak bisa merujuk pada satu atau beberapa esteem; sebaliknya, kata ini dimodifikasi oleh kata sifat tingkat, seperti tinggi atau rendah, untuk menggambarkan tingkat rasa hormat yang dimiliki terhadap seseorang.
Used as a mass noun to describe the general quality of respect, such as having high esteem for a leader.
Meanings
Rasa hormat dan kekaguman, biasanya terhadap seseorang
He is held in high esteem by his colleagues.
Dia sangat dihormati oleh rekan-rekan sejawatnya.
Menghargai dan mengagumi seseorang atau sesuatu
I esteem her as one of the finest artists of our time.
Aku menganggapnya sebagai salah satu seniman terbaik di zaman kita.