decipher
Kata decipher memiliki nuansa makna yang berkaitan dengan proses intelektual untuk mengungkap sesuatu yang tersembunyi, tidak jelas, atau sengaja dirahasiakan. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai "memecahkan kode" atau "mengartikan", namun penggunaannya jauh lebih spesifik daripada sekadar menerjemahkan bahasa.
Meanings
Berhasil memahami, menafsirkan, atau mengidentifikasi makna dari sesuatu yang ditulis atau diucapkan dalam kode, bahasa rahasia, atau tulisan tangan yang tidak terbaca
The cryptographer worked for hours to decipher the encrypted message.
Kriptografer itu bekerja selama berjam-jam untuk memecahkan kode pesan yang terenkripsi.
Berhasil memahami makna dari sesuatu yang kompleks, ambigu, atau sulit untuk ditafsirkan
It took me a while to decipher the true meaning behind her cryptic smile.
Butuh waktu cukup lama bagi saya untuk mengartikan makna sebenarnya di balik senyum misteriusnya.