D
Dicread
HomeDictionaryCconfidant

confidant

orang kepercayaan, teman curhat
Noun
pl: confidants

Kata confidant merujuk pada seseorang yang sangat dipercaya untuk menyimpan rahasia atau berbagi masalah pribadi yang sensitif. Nuansa utama dari kata ini adalah adanya ikatan kepercayaan yang mendalam dan eksklusif, di mana orang tersebut diharapkan tidak akan membocorkan informasi apa pun kepada pihak lain. Perbedaan Nuansa dengan Kata Terkait Sering kali pembelajar bahasa Inggris bingung membedakan confidant dengan friend. Meskipun seorang confidant biasanya adalah seorang teman, tidak semua teman adalah confidant. Seorang friend bisa jadi hanya teman bersenang-senang, sedangkan confidant memiliki peran spesifik sebagai tempat mencurahkan isi hati yang paling rahasia. Selain itu, jangan tertukar dengan confident (percaya diri). Meskipun ejaannya sangat mirip, keduanya memiliki arti yang sepenuhnya berbeda. Confidant adalah kata benda yang merujuk pada orang, sementara confident adalah kata sifat yang menggambarkan perasaan yakin akan kemampuan diri sendiri. Benar: He is my closest confidant. (Dia adalah orang kepercayaan terdekatku.) Salah: I am very confidant about the exam. (Seharusnya menggunakan confident untuk menyatakan percaya diri menghadapi ujian.) Konteks Penggunaan Kata ini sering digunakan dalam konteks hubungan interpersonal yang intim, seperti antara pasangan, anggota keluarga, atau sahabat karib. Dalam konteks profesional, kata ini bisa merujuk pada asisten atau penasihat pribadi yang mengetahui rahasia internal perusahaan atau pemimpin. Secara tata bahasa, kata ini adalah kata benda terhitung. Dalam bahasa Inggris tradisional, terdapat perbedaan gender antara confidant (laki-laki) dan confidante (perempuan), namun dalam penggunaan modern, bentuk confidant lebih umum digunakan untuk semua gender.

Meanings

Nounorang kepercayaan

Seseorang yang berbagi rahasia atau masalah pribadi, dengan kepercayaan bahwa orang tersebut tidak akan mengungkapkannya kepada orang lain

"She has always been my closest confidant, the only person who knows the truth about my past."

Dia selalu menjadi orang kepercayaan terdekatku, satu-satunya orang yang mengetahui kebenaran tentang masa laluku.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error