common
/ˈkɒmən/
Istilah ini utamanya berfungsi sebagai deskriptor frekuensi atau keberadaan di mana-mana, yang menunjukkan bahwa suatu ciri dimiliki oleh kelompok besar atau terjadi secara teratur. Kata ini sering kali memiliki nada netral, yang sekadar menyatakan kenyataan statistik tentang dunia atau populasi tertentu.
Namun, ketika diterapkan pada kualitas atau status sosial, kata ini dapat bergeser ke arah makna peyoratif, yang mengisyaratkan kurangnya kekhasan, kehalusan, atau eksklusivitas. Dalam pengertian ini, menyebut sesuatu sebagai common berarti hal tersebut biasa saja atau tidak istimewa, yang sangat kontras dengan gagasan tentang kelangkaan atau gengsi.
💬Casual Conversation
Yo, is it common for the printer to just give up like this?
Yo, emang biasa ya printer tiba-tiba mogok kayak gini?
Stop slacking and just restart the damn thing.
Jangan males, restart aja kali itu barang.
Meanings
Terjadi, ditemukan, atau dilakukan sering kali; lazim
"It is common for people to feel nervous before a presentation."
Adalah hal yang umum bagi orang-orang untuk merasa gugup sebelum presentasi.
Examples
It is just a common cold, stop complaining!
Ini cuma flu biasa, berhentilah mengeluh!
Look, this is a common mistake, don't beat yourself up.
Lihat, ini kesalahan umum, jangan terlalu menyalahkan dirimu sendiri.
God, is it really that common to just quit like this?
Ya ampun, apa benar sudah lazim untuk berhenti begitu saja seperti ini?
I can't believe we have a common enemy in the boss.
Aku tidak percaya kita punya musuh bersama yaitu bos kita.
Sir, these are common symptoms for this specific allergy.
Pak, ini adalah gejala umum untuk alergi spesifik ini.
I think it's common knowledge that the company is failing.
Aku rasa sudah menjadi pengetahuan umum bahwa perusahaan itu sedang gagal.
It's a common sight in this neighborhood, honestly.
Sejujurnya, itu adalah pemandangan biasa di lingkungan ini.
Wait, you think that's common? That is absolutely insane!
Tunggu, kamu pikir itu umum? Itu benar-benar gila!
We just need to find some common ground here, okay?
Kita hanya perlu mencari titik temu atau kesamaan bersama di sini, oke?
Collocations & Compounds
common sense
akal sehat
Use some common sense for once!
Gunakan akal sehat sekali saja!
common ground
titik temu
We finally found some common ground during the meeting.
Kami akhirnya menemukan beberapa titik temu selama rapat tersebut.
common knowledge
pengetahuan umum
It is common knowledge that the store closes at five.
Sudah menjadi pengetahuan umum bahwa toko itu tutup jam lima.
common practice
praktik umum
It is common practice to tip the waiter.
Sudah menjadi praktik umum untuk memberi tip kepada pelayan.
common denominator
faktor penyebut bersama
The common denominator in all these failures is poor planning.
Faktor penyebut bersama dalam semua kegagalan ini adalah perencanaan yang buruk.
Idioms & Sayings
common denominator
kesamaan
The only common denominator among the suspects was their age.
Satu-satunya kesamaan di antara para tersangka adalah usia mereka.
Etymology
Kata common berakar dari kata Latin communis, yang berarti 'dimiliki bersama, oleh, atau berkaitan dengan banyak orang'. Istilah Latin ini sendiri berasal dari con- ('bersama') dan munis ('berkewajiban, melayani'). Bahasa Prancis Kuno comun mengadopsi kata tersebut, yang kemudian masuk ke dalam bahasa Inggris Madya sekitar abad ke-12 sebagai commoun.
Pada awalnya, kata ini mendeskripsikan hal-hal yang digunakan bersama oleh banyak orang, seperti tanah umum atau hak bersama. Seiring berjalannya waktu, maknanya meluas hingga mencakup 'biasa', 'lumrah', 'tersebar luas', serta 'berasal dari rakyat jelata' atau 'kasar', yang mencerminkan persepsi masyarakat tentang apa yang bersifat umum dibandingkan dengan apa yang eksklusif atau istimewa. Evolusi ini menunjukkan pergeseran dari istilah deskriptif untuk kepemilikan atau pengalaman bersama menjadi istilah evaluatif, yang sering kali menyiratkan kurangnya kekhasan atau keunikan.