D
Dicread
HomeDictionaryBblizzard

blizzard

badai salju / banjir
Noun
pl: blizzards

Kata blizzard merujuk pada fenomena cuaca ekstrem yang sangat spesifik, yaitu badai salju hebat dengan angin kencang dan jarak pandang yang sangat rendah. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan secara sederhana sebagai "badai salju", namun blizzard memiliki intensitas yang jauh lebih tinggi daripada sekadar hujan salju yang lebat. Syarat utama sebuah badai salju disebut sebagai blizzard adalah adanya angin kencang (biasanya di atas 56 km/jam) dan jarak pandang yang sangat terbatas akibat salju yang beterbangan.

Nuansa Makna dan Penggunaan Metaforis

Selain makna literalnya dalam meteorologi, blizzard juga sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan situasi di mana seseorang merasa kewalahan oleh jumlah sesuatu yang sangat banyak dan datang secara tiba-tiba, mirip dengan bagaimana badai salju menutupi segala sesuatu di jalurnya. Namun, perlu diperhatikan bahwa untuk konteks jumlah informasi atau permintaan yang membanjiri, kata flood lebih umum digunakan daripada blizzard.

Contoh penggunaan literal: The town was paralyzed by a massive blizzard (Kota itu lumpuh akibat badai salju masif).
Contoh penggunaan metaforis: A blizzard of activity (Aktivitas yang sangat sibuk dan kacau).

Perbandingan dengan Istilah Serupa

Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan blizzard dengan istilah cuaca dingin lainnya agar tidak terjadi kesalahan pemilihan kata:

Snowstorm: Istilah umum untuk badai salju. Semua blizzard adalah snowstorm, tetapi tidak semua snowstorm adalah blizzard. Sebuah snowstorm belum tentu memiliki angin kencang atau jarak pandang rendah yang ekstrem.
Whiteout: Kondisi di mana salju yang turun atau tertiup angin membuat langit dan tanah terlihat putih semua, sehingga pengemudi atau pejalan kaki kehilangan orientasi arah. Whiteout adalah efek atau kondisi yang sering terjadi di dalam sebuah blizzard.

Secara tata bahasa, blizzard adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga dapat digunakan dalam bentuk tunggal maupun jamak sesuai dengan jumlah kejadian badai yang dimaksud.

Meanings

Nounbadai salju

Badai salju hebat dengan angin kencang dan jarak pandang yang sangat rendah

The city was paralyzed by a massive blizzard that dumped three feet of snow.

Kota itu lumpuh akibat badai salju masif yang menggugurkan salju setinggi tiga kaki.

Nounbanjir

Jumlah sesuatu yang tiba-tiba dan sangat banyak, biasanya berupa informasi atau permintaan

The office was hit by a blizzard of complaints after the system crash.

Kantor itu dihantam banjir keluhan setelah sistem mengalami kerusakan.

Related Words

Last Updated: June 19, 2026Report an Error