D
Dicread
HomeDictionaryAaffable

affable

Adjective
comp: more affablesup: most affable

affable digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki kepribadian hangat, sopan, dan sangat mudah didekati. Kata ini lebih dari sekadar menjadi "baik"; ia menekankan pada kemudahan seseorang untuk diajak bicara atau berinteraksi, sehingga orang lain merasa nyaman dan diterima saat berada di dekat mereka. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai "ramah". Namun, affable membawa nuansa formalitas yang elegan. Seseorang yang affable biasanya menunjukkan keramahan melalui tutur kata yang lembut dan sikap yang terbuka, sering kali dikaitkan dengan orang yang memiliki status sosial lebih tinggi namun tetap rendah hati dan mudah bergaul. Perbedaan Nuansa dengan Kata Serupa Sangat penting untuk membedakan affable dari kata-kata lain yang juga berarti ramah dalam bahasa Indonesia: friendly: Ini adalah istilah yang paling umum dan luas. friendly bisa digunakan untuk siapa saja, termasuk teman sebaya atau anak-anak, dan lebih menekankan pada rasa kasih sayang atau keakraban. Sementara affable lebih menekankan pada aspek kesopanan dan kemudahan akses komunikasi. amiable: Kata ini lebih berfokus pada sifat seseorang yang menyenangkan dan jarang menimbulkan konflik (rukun). Jika affable adalah tentang bagaimana seseorang berinteraksi dengan orang lain, amiable adalah tentang karakter internal seseorang yang damai. genial: Memiliki kemiripan dengan affable, namun genial lebih menekankan pada keceriaan dan kehangatan yang terpancar, seperti senyum yang lebar atau tawa yang hangat. Konteks Penggunaan dan Contoh affable biasanya digunakan dalam konteks deskripsi karakter dalam situasi profesional atau sosial yang sedikit formal. Benar: The CEO was surprisingly affable, chatting easily with the interns. (CEO itu secara mengejutkan sangat ramah, mengobrol dengan santai bersama para magang.) Kurang Tepat: Menggunakan affable untuk menggambarkan hewan peliharaan atau benda mati. Untuk anjing yang ramah, gunakanlah friendly. Secara tata bahasa, affable adalah kata sifat (adjective) yang biasanya diletakkan sebelum kata benda atau setelah kata kerja penghubung seperti be atau seem.

Meanings

Adjectiveramah

Bersahabat, baik hati, atau mudah diajak bicara

"The host was an affable man who made everyone feel welcome."

Tuan rumah itu adalah pria ramah yang membuat semua orang merasa disambut.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error