D
Dicread
HomeDictionaryAaction

action

tindakan

/ˈæk.ʃən/

[C/U] Both

Istilah ini menjadi penghubung antara niat yang abstrak dengan kenyataan yang konkret. Saat digunakan untuk menggambarkan suatu perbuatan, kata ini menekankan perwujudan nyata dari sebuah pilihan, yang sering kali menjadi tolok ukur moral bagi karakter atau integritas seseorang. Dalam bidang teknis atau hukum, makna kata ini bergeser dari peran manusia ke pengoperasian sistem. Baik itu merujuk pada gerakan mekanis sebuah alat atau prosedur formal dalam gugatan hukum, kata ini menunjukkan urutan peristiwa terstruktur yang dirancang untuk menghasilkan hasil tertentu yang dapat diprediksi.

Countable as a deed or lawsuit; uncountable as a process.

Meanings

Nountindakan

Proses melakukan sesuatu, biasanya untuk mencapai suatu tujuan

"The government must take immediate action to stop the crisis."

Pemerintah harus mengambil tindakan segera untuk menghentikan krisis tersebut.

Examples

Stop talking and just take action already!

Berhenti bicara dan segera ambil tindakan!

I need to see some action on this project.

Aku perlu melihat ada tindakan nyata dalam proyek ini.

Listen, we must take collective action right now!

Dengar, kita harus mengambil tindakan kolektif sekarang juga!

The company took decisive action to cut costs.

Perusahaan mengambil tindakan tegas untuk memangkas biaya.

God, your action in that movie was so fake!

Ya ampun, akting kamu di film itu palsu banget!

His action of saving the cat was truly noble.

Tindakan dia menyelamatkan kucing itu benar-benar mulia.

I cannot believe you took such a reckless action!

Aku nggak percaya kamu melakukan tindakan gegabah seperti itu!

The lawyer is filing a class action tomorrow.

Pengacara itu akan mengajukan gugatan perwakilan kelompok besok.

Wait, is this action actually legal under the statute?

Tunggu, apakah tindakan ini sebenarnya legal menurut undang-undang?

The trigger action on this rifle feels a bit stiff.

Mekanisme pemicu pada senapan ini terasa agak kaku.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error