D
Dicread
InicioDiccionarioIimport

import

importar / importación / alcance
Transitive VerbNoun
pl: importspast: importedpp: importeding: importing

El término import se utiliza principalmente en dos contextos muy distintos: el comercio internacional y la informática. En el ámbito comercial, se refiere a la acción de traer bienes o servicios desde el extranjero, mientras que en la tecnología se refiere a la transferencia de datos entre diferentes formatos o programas.

Meanings

Transitive Verbimportar
[~ something from somewhere]

Traer bienes o servicios a un país desde el extranjero para su venta

Transitive Verbimportar
[~ something into something]

Traer datos o un archivo de un programa o formato a otro

You can import your contacts from a CSV file into the address book.

Nounimportación

La acción de traer bienes o servicios a un país desde el extranjero

The government is trying to reduce the import of luxury cars.

Nounimportación

Los bienes o servicios traídos a un país desde el extranjero

Nounalcance

El significado implícito o la importancia de algo

Few people realized the full import of the president's announcement.

Examples

La boutique importa joyería hecha a mano de Italia.

You can import the settings into the new software.

Puedes importar la configuración al nuevo software.

The new law restricts the import of foreign steel.

La nueva ley restringe la importación de acero extranjero.

The nation depends on oil imports for its energy.

La nación depende de las importaciones de petróleo para su energía.

He failed to grasp the full import of the warning.

No logró comprender el alcance total de la advertencia.

Phrasal Verbs

import into

Traer datos o un archivo de un programa o formato a otro

Ella necesitaba importar la lista de clientes al nuevo software de gestión de relaciones con el cliente.

Related Words

Última actualización: May 2026Reportar un error