Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
hairpin
The noun refers to a specific functional object, typically associated with grooming and hairstyling. It is a concrete noun used in everyday contexts, though it can occasionally appear in historical or literary descriptions of attire.
As an adjective, the term is used almost exclusively in the context of geography, civil engineering, and racing. It describes a bend so sharp that it resembles the U-shape of the physical pin. This usage is highly specific to roads, tracks, or paths and is rarely applied to other types of curves.
Meanings
Examples
She slid a small hairpin into her bun to keep the stray strands in place.
Where did I put my hairpin? I can never find one when I actually need it.
The detective noticed a single gold hairpin lying on the velvet carpet.
I need a hairpin to hold this veil in place for the ceremony.
The driver slowed down significantly before hitting the first hairpin turn.
This mountain road is nothing but a series of dangerous hairpin curves.
I wonder if I can make it through that hairpin bend without braking too hard.
The rally car drifted perfectly around the hairpin curve to the crowd's cheers.