Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
bordure
This term is primarily used in the specialized language of heraldry and historical costume design. In a heraldic context, it refers to a specific charge that occupies the outermost edge of the shield, serving as a technical tool for cadency to differentiate between heirs or family branches. It is distinct from a general border in that it follows strict rules of tincture and placement.
When applied to textiles, the word evokes a sense of luxury or formality, typically describing an ornamental trim. It is far more formal and archaic than the common word "border," and its use today is largely restricted to academic descriptions of historical garments or high-fashion couture referencing classical styles.
Meanings
Examples
The knight's shield featured a red bordure to signify his position as a younger son.
I wonder if the bordure on this coat is genuine mink or synthetic fur.
The royal crest was modified with a gold bordure to distinguish the cadet branch of the family.
She wore a delicate silk gown with a lace bordure along the hem.
The herald described the coat of arms as azure with a bordure argent.
This vintage cloak has a beautiful velvet bordure that has faded over time.
The shield is simple except for the thin black bordure encircling the edge.
Look at the intricate embroidery on the bordure of that ceremonial robe.
Look at the intricate embroidery on the bordure of that ceremonial robe.