apartment

Esta palabra evoca una sensación de densidad urbana y arquitectura compartida. Sugiere una disposición habitacional donde los límites están definidos por paredes y suelos en lugar de terrenos y vallas, lo que genera la sensación psicológica de formar parte de una estructura colectiva más amplia.

En el inglés norteamericano, este es el término estándar para cualquier unidad alquilada en un edificio multifamiliar. En otros dialectos, como el inglés británico, es más común el término flat, aunque apartment se utiliza cada vez más para describir unidades residenciales de lujo o de gama más alta.