tumbler
El término tumbler es particularmente complejo debido a que posee significados completamente distintos según el contexto técnico o cotidiano. En el uso más común, se refiere a un recipiente para beber, pero en contextos de ingeniería o seguridad, describe mecanismos de rotación o bloqueo.
Meanings
Vaso para beber con fondo plano, sin asa ni tallo
He poured the water into a tall tumbler.
Vertió el agua en un vaso alto.
Persona que realiza hazañas acrobáticas, como volteretas y saltos mortales
The circus act featured a skilled tumbler who could flip five times in a row.
El acto del circo contó con un hábil acróbata que podía dar cinco vueltas seguidas.
Mecanismo de una cerradura que consiste en un pin o palanca que impide que el cerrojo se mueva hasta que se inserta la llave correcta
The locksmith explained that a broken tumbler was preventing the key from turning.
El cerrajero explicó que un perno roto impedía que la llave girara.
Máquina, como una secadora de ropa o una pulidora de piedras, que hace rotar su contenido para mezclarlo o secarlo
Place the wet clothes in the tumbler for thirty minutes on medium heat.
Coloque la ropa húmeda en la secadora durante treinta minutos a temperatura media.