eastern

Este término funciona principalmente como un indicador de dirección, aunque posee una carga cultural significativa cuando se aplica a la geografía y la sociología. En un contexto global, suele agrupar a una gran variedad de civilizaciones asiáticas diversas en una sola categoría, lo que en ocasiones puede resultar simplista o demasiado general dependiendo del entorno político o académico. En comparación con la palabra oriental en inglés, que hoy en día se considera frecuentemente obsoleta o incluso ofensiva en muchas regiones angloparlantes debido a sus connotaciones coloniales, eastern es la alternativa neutral preferida para describir la región y sus costumbres.