down
Esta palabra actúa como un ancla espacial que evoca una sensación de descenso, gravedad o colapso. Cuando se utiliza en un sentido físico, sugiere el desplazamiento desde un punto alto hacia uno más bajo, lo que a menudo implica volver a un estado de reposo o perder altura. En términos emocionales o técnicos, el concepto se extiende para describir una caída en el estado de ánimo o una interrupción en el funcionamiento de un servicio, manteniendo siempre la idea central de una disminución o pérdida de nivel.
Contable cuando se refiere a colinas herbosas específicas (the downs). Incontable cuando se refiere a las plumas suaves utilizadas en la ropa de cama (down).
Meanings
Movimiento hacia una posición o nivel inferior
"She sat down on the chair."
Ella se sentó en la silla.
Sentirse triste o desanimado
"He has been feeling down since the breakup."
Él se ha sentido desanimado desde la ruptura.
Que no funciona o no está disponible, especialmente un sistema informático
"The server is down for maintenance."
El servidor está caído por mantenimiento.
Tragar algo rápidamente
"He downed the glass of water in one go."
Él se bebió el vaso de agua de un trago.
Tirar algo al suelo o derribarlo
"The hunter downed the bird with a single shot."
El cazador derribó al pájaro de un solo disparo.
Plumas suaves y finas de pato o ganso
"The jacket is filled with goose down."
La chaqueta está rellena de plumón de ganso.
Una colina baja o una zona elevada cubierta de hierba
"They walked across the rolling downs of Sussex."
Caminaron por las onduladas colinas de Sussex.