abbess
abadesa
Noun
pl: abbesses
El término abbess se refiere específicamente a la mujer que ostenta la máxima autoridad en un monasterio o convento de monjas. Es el equivalente femenino de abbot (abad). En español, la traducción más precisa es "abadesa", denotando no solo un cargo administrativo, sino una posición de liderazgo espiritual y jerárquico dentro de la comunidad religiosa.
Meanings
Nounabadesa
La superiora o jefa femenina de una comunidad de monjas en un convento
The abbess managed the daily operations of the monastery with strict discipline.
La abadesa dirigía las operaciones diarias del monasterio con una disciplina estricta.