everyday essentials
Don't steal my thunder.
私の手柄を横取りしないでください。
Canonical Form
steal [someone's] thunder
Tags
#credit#achievement#interruption
1Example Scenarios
"He tried to steal my thunder by announcing my promotion before I could."
彼は私が発表する前に昇進を公表して、私のお株を奪おうとした。