everyday essentials
I don't mean to rain on your parade, but...
水を差すつもりはありませんが…
Canonical Form
rain on [someone's] parade
Tags
#disappointment#spoil#news
1Example Scenarios
"I hate to rain on your parade, but the concert has been cancelled."
君の邪魔をしたくないんだけど、コンサートは中止になったよ。