Don't jump the gun.

"Don't jump the gun and announce the results before they're officially confirmed."

正式に結果が確認される前に、早まって発表しない方がいいよ。