That's out of the question.

"You can't borrow my car for the weekend. That's out of the question—I need it."

週末に車を借りてもいいかだって？いや、それは論外だ。僕が必要なんだ。