Let bygones be bygones.

"We had an argument, but it's time to let bygones be bygones."

私たちは口論したけど、過ぎたことは水に流そう。