Under the table.

"The company was accused of making under the table payments to avoid taxes."

その会社は脱税のため、内密に支払いを行っていたと非難された。