temporary
/ˈtɛmpəɹi/
テンポラリー
一時的「temporary」は「一時的な」「仮の」「短期間の」という意味を持つ形容詞、または「臨時職員」を指す名詞です。永続的ではない状態や期間を表す際に幅広く使われます。特にビジネスにおける「臨時雇用」や、仮設の施設、一時的な解決策などを説明する際によく耳にする単語です。
意味
一時的な、仮の、短期間の。永続的ではなく、特定の期間だけ存在する様子を表す。
一時的に雇用されている人、短期従業員。
例文
This is just a temporary fix; we need a permanent solution soon.
これは単なる一時的な応急処置で、早急に恒久的な解決策が必要だ。
Many people choose temporary assignments to gain diverse work experience.
多くの人が多様な職務経験を積むために、一時的な任務を選ぶ。
The artist installed a temporary sculpture in the park for the summer festival.
その芸術家は夏のフェスティバルのために、公園に一時的な彫刻を設置した。
関連語
リーディング
「時間」から生まれた言葉 temporary(一時的な)という言葉は、ラテン語のtempus(時間)を語源としています。この語根はさまざまな英単語に姿を変えて生き続けています。 tempoは音楽の「テンポ」として日本語でもおなじみです。contemporaryは「同時代の・現代の」を意味し、con-(一緒に)+temporary(同じ時間の)から成り立っています。contemporaryという言葉が「現代的」「同時代」を意味するのも、temporaryと同じ「時間」という概念を共有しているからです。 temporaryが「一時的な」を意味するのは、「ある時間の範囲に限定された」というイメージから来ています。始まりがあれば終わりもある——そういう時間の有限性がこの言葉の核心です。 ビジネスの世界では "temporary worker"(臨時労働者・派遣社員)を略して "temp" と呼ぶことが多く、派遣という雇用形態を指す日常語として定着しています。"temping"(派遣として働くこと)という動詞用法もあります。 時間とともに流れ去るもの、期限つきのもの——temporaryはそのすべてを表す、時間の哲学を内包した言葉です。
語源
ラテン語 temporarius(時間に関する)に由来します。tempus(時間)が語源で、同族語にはtemple(神殿、こめかみ)、tempo(テンポ)、contemporary(同時代の)などがあります。