D
Dicread
HomeDictionaryFforce

force

Last Updated: April 30, 2026Report an Error

/fɔːs/

フォース

力, 強制

force」は、物理的な力、影響力、強制力、そして特定の目的を持つ組織や集団を指す非常に多義的な単語です。動詞としては「強制する」「押し付ける」といった意味で使われます。特に、目に見えないが抗しがたい強い影響力や圧力、あるいは強力な推進力を表現する際に頻繁に用いられるのが特徴です。

意味

noun

力、強制力、軍隊

verb

強制する、力づくで行う

例文

The startup's innovative product quickly became a market force, disrupting established industries.

そのスタートアップの革新的な製品は瞬く間に市場を動かす力となり、既存産業を揺るがしました。

Despite strong opposition, the government decided to force the new legislation through parliament.

強い反対にもかかわらず、政府は新法案を議会で強行採決することにしました。

A special task force was assembled to investigate the cyberattack's origins and perpetrators.

サイバー攻撃の出所と犯人を調査するため、特別対策チームが編成されました。

よくある誤用

「force」を単に「努力する」という意味で使うのは不自然だ。「努力する」には"try hard"や"make an effort"が適切。例えば、「彼はもっとforceすべきだ」ではなく、「彼はもっと努力すべきだ(He should make more effort)」が自然な表現だ。「force」はあくまで「強制する」「(抵抗を排して)推し進める」といった、強い意志や外部からの圧力を伴うニュアンスがあることを理解しよう。

文化的背景

英語の「force」は、単なる「力」というより、しばしば「抵抗を押し切って行使される力」や「抗しがたい圧力」というニュアンスを強く含みます。日本語の「力」が比較的広範で中立的に使われるのに対し、英語で"force"を使う場合は、その背後にある強制力や影響力の大きさを意識することが重要です。特に動詞として"force someone to do something"と使う場合、相手に選択の余地がない状況を強調する意味合いが強く、強い言葉として受け取られることがあります。

関連語

リーディング

「フォース」の奥深き世界へ!見えない力から組織の力まで 皆さん、「フォース」と聞いて、まず何を思い浮かべますか?多くの人が、あの壮大なSF映画「スター・ウォーズ」シリーズに出てくる「フォースの力」を想像するのではないでしょうか。まさに、この「フォース」こそが、今回ご紹介する英単語「force」の持つ多様な意味合いを象徴しているのです。 「force」の語源は、ラテン語で「強い」を意味する「fortis」にまで遡ります。元々は、身体的な力や武力といった、目に見える具体的な「力」を表す言葉でした。しかし、時代とともにその意味は広がり、今では「強制力」「影響力」「推進力」といった抽象的な概念から、「警察」や「部隊」といった組織名まで、幅広い文脈で使われるようになっています。 例えば、経済のニュースで「market forces(市場の力)」という言葉を耳にすることがありますよね。これは、政府や個人の思惑を超えて、市場が持つ巨大な影響力を表しています。また、災害のニュースでは「force of nature(自然の力)」として、地震や津波のような抗しがたい自然の脅威が語られます。このように、「force」はしばしば、私たち人間には制御しがたい、あるいは抵抗を押し切ってでも作用する、強い「力」や「圧力」を表現する際に用いられるのです。 さらに興味深いのは、「force」が動詞としても非常に多く使われる点です。"Don't force it."(無理強いしないで。)という表現は、相手に何かを強制したり、不自然な形で推し進めたりすることへの警告として使われます。ここには、相手の意思や状況を考慮せず、一方的に「力」を行使しようとするニュアンスが込められていますね。 「force」は、単なる「力」という一言では片付けられない、複雑で奥深い意味合いを持つ単語です。その使われ方一つで、言葉の裏に隠された強制力、影響力、あるいは不可避な状況を読み取ることができるでしょう。ぜひ、様々な文脈でこの「force」がどのように使われているか、意識して英語に触れてみてください。そうすれば、きっと英語の表現の豊かさに気づくことができるはずですよ。

語源

force」は、13世紀に古フランス語の「force」(力、強さ、暴力)として英語に入ってきた言葉だ。その語源は、ラテン語で「強い」を意味する「fortis」にまで遡る。元々は身体的な力や武力を意味していたが、時間の経過とともに、影響力、精神的な圧力、さらには「警察組織」や「部隊」といった抽象的な集団を指す意味へと広がっていったのだ。