strenuous

strenuous শব্দটি মূলত এমন কোনো কাজ বা প্রচেষ্টাকে বোঝায় যা অত্যন্ত কষ্টসাধ্য এবং যার জন্য প্রচুর শারীরিক বা মানসিক শক্তির প্রয়োজন হয়। যখন কোনো কাজ করতে গিয়ে শরীর বা মন চরম ক্লান্ত হয়ে পড়ে, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি কেবল 'কঠিন' (difficult) হওয়া বোঝায় না, বরং সেই কঠিন কাজটির জন্য যে প্রচণ্ড পরিশ্রম বা শক্তির প্রয়োজন হয়, তার ওপর বেশি গুরুত্ব দেয়।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি যখন শারীরিক পরিশ্রমের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি অত্যন্ত কষ্টসাধ্য ব্যায়াম বা কঠোর পরিশ্রমকে নির্দেশ করে। অন্যদিকে, যখন এটি মানসিক বা প্রশাসনিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কোনো লক্ষ্য অর্জনের জন্য 'দৃঢ়' বা সংকল্পবদ্ধ প্রচেষ্টাকে বোঝায়।

strenuous বনাম difficult: একটি কাজ difficult হতে পারে কারণ সেটি জটিল, কিন্তু strenuous হতে হবে কারণ সেটি প্রচুর শক্তি ক্ষয় করে। যেমন: একটি গণিত সমাধান করা difficult হতে পারে, কিন্তু পাহাড় চড়া strenuous।
strenuous বনাম arduous: দুটি শব্দই কষ্টসাধ্য কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে arduous সাধারণত দীর্ঘমেয়াদী এবং ক্লান্তিকর যাত্রার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়, আর strenuous তাৎক্ষণিক তীব্র পরিশ্রমের ক্ষেত্রে বেশি প্রযোজ্য।

সতর্কতা এবং সঠিক প্রয়োগ

বাংলায় আমরা অনেক সময় 'কঠিন' শব্দটি দিয়ে সব কিছু বুঝিয়ে থাকি, কিন্তু ইংরেজিতে strenuous ব্যবহার করার সময় মনে রাখতে হবে যে এখানে 'প্রচেষ্টা' এবং 'শক্তির ব্যয়' প্রধান।

সঠিক ব্যবহার: strenuous exercise (অত্যন্ত কষ্টসাধ্য ব্যায়াম) - এখানে শারীরিক শক্তির কথা বলা হয়েছে।
সঠিক ব্যবহার: strenuous objection (দৃঢ় আপত্তি) - এখানে মানসিক দৃঢ়তা এবং প্রবল প্রচেষ্টার কথা বলা হয়েছে।

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে সেই কাজের তীব্রতা বা পরিশ্রমের মাত্রা প্রকাশ করে।