লক্ষ্য করুন: এই এন্ট্রির অনুবাদ বর্তমানে মান পর্যালোচনার অধীনে রয়েছে, তাই কিছু বিষয়বস্তু সাময়িকভাবে শুধুমাত্র ইংরেজিতে প্রদর্শিত হচ্ছে।
এই এন্ট্রিটি এখনও আপনার ভাষায় অনুবাদ করা হয়নি, তাই নিচে মূল লেখাটি দেখানো হচ্ছে।
severally
This term is primarily used in legal and formal contexts to describe obligations or liabilities that are assigned to individuals independently. It is most frequently encountered in the phrase "jointly and severally," which indicates that a group is collectively responsible for a debt, but each individual member is also fully responsible for the entire amount on their own.
In common daily conversation, "severally" is rarely used and would sound unnaturally archaic or overly technical. Speakers typically substitute it with "individually," "separately," or "each" to avoid the legalistic tone associated with this adverb.
Meanings
Examples
パートナーたちは共同して、また個別に会社の債務に対して責任を負う。
委員会の各メンバーはこの件に関して個別に活動するものとする。
The assets were distributed severally among the heirs.
資産は相続人の間で個別に分配された。
これらの問題は全体としてではなく、個別に扱うべきだと思う。
契約書には、当事者が各自の費用について個別に責任を負うと規定されている。
The items were packaged severally to prevent contamination.
汚染を防ぐため、品物は個別に梱包された。