D
Dicread
হোমঅভিধানRrevolve

revolve

আবর্তন করা / ঘুরানো / ঘিরে থাকা
Intransitive VerbTransitive Verb
past: revolvedpp: revolveding: revolving

revolve শব্দটি মূলত একটি নির্দিষ্ট কেন্দ্রবিন্দু বা অক্ষের চারপাশে বৃত্তাকার গতিতে ঘোরা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ ঘূর্ণন নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট কক্ষপথ অনুসরণ করে আবর্তনের ধারণা প্রকাশ করে।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

ইংরেজি ভাষায় revolve এবং rotate শব্দদুটির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে যা বাংলাভাষীদের জন্য বিভ্রান্তিকর হতে পারে। rotate সাধারণত কোনো বস্তুর নিজস্ব অক্ষের ওপর ঘোরা (যেমন: লাটিমের ঘোরা) বোঝায়, কিন্তু revolve ব্যবহৃত হয় যখন কোনো বস্তু অন্য একটি বস্তুর চারপাশে ঘোরে (যেমন: পৃথিবীর সূর্যের চারপাশে ঘোরা)।

rotate: নিজস্ব অক্ষের ওপর ঘোরা (ঘূর্ণন)।
revolve: অন্য কিছুর চারপাশে ঘোরা (আবর্তন)।

রূপক অর্থ এবং প্রয়োগ

শারীরিক গতির বাইরে, এই শব্দটি যখন কোনো ধারণা বা আলোচনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন তা বোঝায় যে কোনো একটি নির্দিষ্ট বিষয়ই হচ্ছে মূল কেন্দ্রবিন্দু। যেমন, যখন বলা হয় "their lives revolve around their children", এর অর্থ হলো তাদের জীবনের সমস্ত কর্মকাণ্ড তাদের সন্তানদের কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়।

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি অকর্মক (intransitive) এবং সকর্মক (transitive) উভয় ধরনের ক্রিয়াপদ হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। অকর্মক হিসেবে এটি স্বয়ংক্রিয় আবর্তন বোঝায়, আর সকর্মক হিসেবে এটি কোনো কিছুকে ঘোরানো বা আবর্তিত করার কাজ বোঝায়।

Meanings

Intransitive Verbআবর্তন করা
[~ around something]

একটি কেন্দ্রীয় বিন্দু বা বস্তুর চারপাশে বৃত্তাকার কক্ষপথে ঘোরা।

The Earth revolves around the Sun.

Transitive Verbঘুরানো
[~ something around something]

একটি কেন্দ্রীয় অক্ষ বা বিন্দুর চারপাশে কোনো বস্তুকে বৃত্তাকার পথে ঘোরানো।

Intransitive Verbঘিরে থাকা
[~ around something]

কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি, বিষয় বা ধারণাকে মূল কেন্দ্রবিন্দু বা আগ্রহের কেন্দ্র হিসেবে রাখা।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন