D
Dicread
হোমঅভিধানOostensibly

ostensibly

আপাতদৃষ্টিতে
Adverb

ostensibly শব্দটি সাধারণত এমন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যখন কোনো কিছুর বাহ্যিক রূপ বা ঘোষিত কারণটি সত্য বলে মনে হলেও, প্রকৃতপক্ষে এর পেছনে অন্য কোনো গোপন উদ্দেশ্য বা ভিন্ন বাস্তবতা থাকে। এটি মূলত একটি সন্দেহপ্রবণ বা সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে, যেখানে বক্তা ইঙ্গিত দেন যে যা দেখা যাচ্ছে তা আসলে একটি মুখোশ মাত্র।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট ও সূক্ষ্ম পার্থক্য

এই শব্দটি প্রায়শই রাজনৈতিক বা আনুষ্ঠানিক বিবৃতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কেউ কোনো কাজের একটি গ্রহণযোগ্য কারণ দেখায়, কিন্তু প্রকৃত কারণটি গোপন রাখে। উদাহরণস্বরূপ, যদি বলা হয় যে কেউ ostensibly ব্যবসার কাজে বিদেশ ভ্রমণে গিয়েছেন, তবে এর অর্থ হলো তিনি দাবি করছেন যে তিনি ব্যবসার কাজে যাচ্ছেন, কিন্তু সম্ভবত তিনি অন্য কোনো ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে সেখানে যাচ্ছেন।

ostensibly এবং apparently এর মধ্যে পার্থক্য

যদিও এই দুটি শব্দের অর্থ আপাতদৃষ্টিতে একই মনে হতে পারে, তবে তাদের ব্যবহারের উদ্দেশ্য ভিন্ন। apparently শব্দটি ব্যবহৃত হয় যখন আমরা কোনো তথ্যের ভিত্তিতে কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছাই যা সত্য হতে পারে (যেমন: "আপাতত মনে হচ্ছে বৃষ্টি হবে")। অন্যদিকে, ostensibly শব্দটি বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয় যখন আমরা বিশ্বাস করি যে বাহ্যিক কারণটি মিথ্যা বা বিভ্রান্তিকর। অর্থাৎ, apparently তথ্যের ওপর ভিত্তি করে ধারণা প্রকাশ করে, আর ostensibly কপটতা বা ছদ্মবেশকে নির্দেশ করে।

Meanings

Adverbআপাতদৃষ্টিতে

এমনভাবে যা বলা হয়েছে বা মনে হচ্ছে যে তা সত্য, কিন্তু আসলে অন্য কোনো বাস্তবতা বা উদ্দেশ্য লুকিয়ে থাকে।

Examples

সভাটি আপাতদৃষ্টিতে বাজেট কমানোর বিষয়ে ছিল, কিন্তু আসল লক্ষ্য ছিল ম্যানেজারকে বরখাস্ত করা।

Business

He visited the city ostensibly for a vacation although he was actually tracking a suspect.

সে আপাতদৃষ্টিতে ছুটিতে শহরে এসেছিল, যদিও সে আসলে একজন সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে অনুসরণ করছিল।

Detective

She is ostensibly happy with her new job but I can tell she is miserable.

সে আপাতদৃষ্টিতে তার নতুন চাকরিতে খুশি, কিন্তু আমি বুঝতে পারছি যে সে খুব কষ্টে আছে।

The new law was ostensibly designed to protect privacy while actually increasing surveillance.

নতুন আইনটি আপাতদৃষ্টিতে গোপনীয়তা রক্ষার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, যদিও আসলে এটি নজরদারি বাড়িয়েছিল।

History

I am ostensibly here to help you with your homework.

আমি আপাতদৃষ্টিতে এখানে তোমার বাড়ির কাজে সাহায্য করতে এসেছি।

School Life

They are ostensibly allies but they secretly despise each other.

তারা আপাতদৃষ্টিতে মিত্র, কিন্তু তারা গোপনে একে অপরকে ঘৃণা করে।

Fantasy

The company ostensibly cares about the environment but they keep polluting the river.

কোম্পানিটি আপাতদৃষ্টিতে পরিবেশের যত্ন নেয়, কিন্তু তারা নদী দূষণ করে চলেছে।

Business

Why is he ostensibly acting so nice all of a sudden?

সে হঠাৎ কেন আপাতদৃষ্টিতে এত ভালো আচরণ করছে?

The party was ostensibly a surprise for her birthday but everyone knew about it.

পার্টিটি আপাতদৃষ্টিতে তার জন্মদিনের জন্য একটি চমক ছিল, কিন্তু সবাই তা জানত।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন