broken

এই শব্দটির মূল ধারণা হলো খণ্ডবিখণ্ড হওয়া বা ব্যর্থতা। যখন এটি কোনো বস্তুগত জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি পূর্ণতা থেকে টুকরো টুকরো হয়ে যাওয়ার একটি আকস্মিক এবং তীব্র রূপান্তরকে বোঝায়। এর সাথে একটি অপরিবর্তনীয়তার অনুভূতি জড়িয়ে থাকে; অর্থাৎ একবার কোনো কিছু broken (ভাঙ্গা) হয়ে গেলে, বড় ধরনের হস্তক্ষেপ ছাড়া তা আর আগের অবস্থায় ফিরে আসে না।

যখন এই শব্দটি বিমূর্ত ব্যবস্থা বা মানসিক অবস্থার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি পদ্ধতিগত পতন বা গভীর মনস্তাত্ত্বিক আঘাতের অর্থ বহন করে। flawed (ত্রুটিপূর্ণ) বা inefficient (অদক্ষ) শব্দগুলো উন্নতির সুযোগ নির্দেশ করে, কিন্তু broken (ত্রুটিপূর্ণ/অকেজো) শব্দটি বোঝায় যে, সংশ্লিষ্ট প্রক্রিয়াটি তার মৌলিক উদ্দেশ্য পূরণে সম্পূর্ণভাবে ব্যর্থ হয়েছে।

সামাজিক বা রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে, এটি প্রায়শই একটি শক্তিশালী বাগধারা হিসেবে ব্যবহৃত হয় এটা বোঝাতে যে, একটি ব্যবস্থা এখন মেরামতের অযোগ্য এবং সাধারণ সংস্কারের পরিবর্তে এর সম্পূর্ণ পরিবর্তনের প্রয়োজন।