HomeDictionaryVvault

vault

সিন্দুক / খিলান / লাফ / লাফিয়ে পার হওয়া / লাফানো
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: vaultspast: vaultedpp: vaulteding: vaulting

এই শব্দটি চরম নিরাপত্তা বা কাঠামোগত শক্তির অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। যখন এটি সঞ্চয় বা রাখার জায়গার কথা বলে, তখন এটি একটি অভেদ্য দুর্গের ইঙ্গিত দেয়, যা নিরাপত্তা এবং একচেটিয়া অধিকারের অনুভূতি তৈরি করে। এটি একটি সাধারণ সিন্দুকের (safe) থেকে সম্পূর্ণ আলাদা, কারণ সিন্দুক একটি বহনযোগ্য বস্তু, অন্যদিকে vault সাধারণত একটি ভবনের স্থাপত্যগত বৈশিষ্ট্য।

ক্রীড়া বা স্থাপত্যের ক্ষেত্রে, এই শব্দটি খিলানের বক্রতাকে গুরুত্ব দেয়। সেটি কোনো শারীরিক ছাদ হোক বা বাতাসে শরীরের গতিপথ, এখানে দুটি স্পর্শবিন্দুর মধ্যে একটি বিস্তৃত এবং গোলাকার চাপের সহজাত চিত্র ফুটে ওঠে।

Countable when referring to a specific secure room or a gymnastics jump. Uncountable when referring to the architectural style of vaulted masonry.

Meanings

Nounসিন্দুক

মূল্যবান জিনিস রাখার জন্য একটি সুরক্ষিত কক্ষ বা খোপ

The bank keeps the gold in a reinforced vault.

ব্যাংকটি সোনা একটি শক্তিশালী সিন্দুকে রাখে।

Nounখিলান

একটি খিলান আকৃতির ছাদ বা ছাদের কাঠামো

The cathedral is famous for its stunning stone vault.

ক্যাথিড্রালটি তার চমৎকার পাথরের খিলানের জন্য বিখ্যাত।

Nounলাফ

কোনো বাধা অতিক্রম করে লাফ দেওয়া

The gymnast performed a perfect vault.

জিমনাস্ট নিখুঁতভাবে লাফটি সম্পন্ন করল।

Transitive Verbলাফিয়ে পার হওয়া
[~ someone][~ something]

হাত বা পোল ব্যবহার করে কোনো কিছুর ওপর দিয়ে লাফিয়ে যাওয়া

He managed to vault over the garden fence.

সে বাগানের বেড়াটি লাফিয়ে পার হতে সক্ষম হয়েছিল।

Intransitive Verbলাফানো
[doing ~]

কোনো বাধা অতিক্রম করে লাফ দেওয়া

The athlete vaulted cleanly over the bar.

অ্যাথলেটটি সাবলীলভাবে বারের ওপর দিয়ে লাফিয়ে পার হলো।

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error