undignified

undignified শব্দটি মূলত এমন একটি পরিস্থিতি বা আচরণকে বোঝায় যা কোনো ব্যক্তির সামাজিক মর্যাদা, গাম্ভীর্য বা আত্মসম্মানের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়। এটি কেবল অভদ্রতা নয়, বরং এমন কিছু যা কাউকে অন্যের চোখে হাস্যকর, বোকাটে বা তুচ্ছ করে তোলে। যখন কেউ তার অবস্থানের বিপরীতে এমন কিছু করে যা তার ব্যক্তিত্বের গাম্ভীর্য নষ্ট করে, তখন তাকে undignified বলা হয়।

অর্থগত সূক্ষ্মতা এবং ব্যবহার

এই শব্দটি প্রায়শই humiliating বা embarrassing শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে humiliating দ্বারা বোঝানো হয় যখন অন্য কেউ কাউকে অপমান করে, আর undignified দ্বারা বোঝানো হয় যখন কোনো কাজ বা পরিস্থিতি স্বয়ং ব্যক্তির মর্যাদা কমিয়ে দেয়। উদাহরণস্বরূপ, একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার চিৎকার করে ঝগড়া করা একটি undignified আচরণ, কারণ এটি তার পদের গাম্ভীর্যের সাথে মেলে না।

সঠিক ব্যবহার: an undignified scramble for the exit (বের হওয়ার জন্য এক বিশৃঙ্খল ও মর্যাদাহানিকর হুড়োহুড়ি)।
সঠিক ব্যবহার: It was undignified for a leader to beg for votes on the street (একজন নেতার জন্য রাস্তার মোড়ে ভোট ভিক্ষা করা ছিল অসম্মানজনক)।

সമാന শব্দের সাথে তুলনা

undignified এবং shameful এর মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। shameful শব্দটি নৈতিক স্খলন বা লজ্জাজনক কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু undignified শব্দটি মূলত বাহ্যিক আচরণ এবং সামাজিক মর্যাদার অভাবকে নির্দেশ করে। একইভাবে, clumsy শব্দটি শারীরিক অদক্ষতা বোঝায়, কিন্তু undignified শব্দটি সেই অদক্ষতার ফলে সৃষ্ট মর্যাদাহানির অনুভূতিকে প্রকাশ করে।

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত কোনো ব্যক্তির আচরণ, পরিস্থিতি বা নির্দিষ্ট কোনো কাজের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়। এটি কোনো বিশেষ্য বা বিশেষণের আগে বসে সেই বিষয়টির মর্যাদাহানিকর দিকটি ফুটিয়ে তোলে।