stealthy
stealthy শব্দটি সাধারণত এমন কোনো কাজ বা আচরণকে বোঝায় যা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে এবং গোপনে করা হয়, যাতে অন্য কেউ তা টের না পায়। এর মূল সুরটি হলো 'গোপনীয়তা' এবং 'চাতুর্য'। এটি প্রায়শই নেতিবাচক বা রহস্যময় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন কোনো চোর বা শিকারি প্রাণীর নিঃশব্দ পদক্ষেপ।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি secret বা hidden এর সাথে কিছুটা মিল থাকলেও এর প্রয়োগ ভিন্ন। secret বলতে সাধারণত কোনো তথ্য বা গোপন বিষয়কে বোঝায়, কিন্তু stealthy শব্দটি মূলত শারীরিক গতিবিধি বা কৌশলী আচরণের সাথে যুক্ত। উদাহরণস্বরূপ, কেউ যদি গোপনে একটি চিঠি লেখে তবে তা হবে secret, কিন্তু কেউ যদি নিঃশব্দে ঘরে প্রবেশ করে তবে তা হবে stealthy।
stealthy (গোপন/চাতুর্যপূর্ণ): যখন কেউ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে ধরা পড়ার ভয় এড়িয়ে নিঃশব্দে চলাফেরা করে। যেমন: a stealthy approach (একটি গোপন পদক্ষেপ)।
sneaky (কপট/ছলনাপূর্ণ): এটি stealthy এর মতোই, তবে এর মধ্যে নৈতিকভাবে ভুল বা প্রতারণামূলক মনোভাব বেশি থাকে।
প্রযুক্তিগত ব্যবহার
আধুনিক সামরিক পরিভাষায় stealth শব্দটি বিশেষ গুরুত্ব পায়। যখন কোনো বিমান বা জাহাজকে এমনভাবে তৈরি করা হয় যাতে তা রাডারে ধরা না পড়ে, তখন তাকে stealth technology বলা হয়। এক্ষেত্রে এটি কেবল শারীরিক গোপনীয়তা নয়, বরং প্রযুক্তিগতভাবে অদৃশ্য হওয়ার ক্ষমতাকে নির্দেশ করে।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর গুণাবলি বর্ণনা করে। এর বিশেষ্য রূপ হলো stealth এবং ক্রিয়াবাচক শব্দ হিসেবে এটি stealthily (অ্যাডভার্ব) হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
সঠিক ব্যবহার: The cat made a stealthy jump (বিড়ালটি খুব গোপনে লাফ দিল)।
ভুল ব্যবহার: The secret was stealthy (এখানে secret এর বদলে stealthy ব্যবহার করা ভুল, কারণ গোপন তথ্য চলাফেরা করে না)।
Meanings
সতর্ক এবং রহস্যময় উপায়ে আচরণ করা বা কোনো কাজ করা যাতে কেউ দেখতে বা শুনতে না পায়।
"The cat made a stealthy approach toward the bird."
বিড়ালটি পাখির দিকে অত্যন্ত গোপনে এগিয়ে গেল।