spindly
spindly শব্দটি সাধারণত এমন কিছুর বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা লম্বা এবং পাতলা, কিন্তু একই সাথে দুর্বল বা ভঙ্গুর মনে হয়। এটি কেবল 'পাতলা' হওয়া বোঝায় না, বরং এর সাথে একটি নেতিবাচক ধারণা যুক্ত থাকে যে বস্তুটি খুব সহজেই ভেঙে যেতে পারে বা এটি যথেষ্ট মজবুত নয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য
এই শব্দটি slender বা slim এর সাথে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়। slender বা slim শব্দগুলো সাধারণত প্রশংসা অর্থে ব্যবহৃত হয়, যা একটি আকর্ষণীয় বা সুন্দর পাতলা গড়নকে বোঝায়। অন্যদিকে, spindly শব্দটি দিয়ে শারীরিক দুর্বলতা বা অসামঞ্জস্যতাকে বোঝানো হয়।
slender (সুন্দরভাবে পাতলা): একটি সুন্দর এবং আকর্ষণীয় গড়ন।
spindly (ছিপছিপে/দুর্বল): এমন পাতলা যা দেখতে দুর্বল এবং অস্থিতিশীল মনে হয়।
প্রয়োগের উদাহরণ
যখন কোনো গাছের ডাল খুব সরু এবং দুর্বল হয়, তখন তাকে spindly branches বলা হয়।
কোনো ব্যক্তির পা যদি অস্বাভাবিকভাবে লম্বা এবং পাতলা হয়, তবে তাকে spindly legs বলা যেতে পারে।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা বিশেষ্যের আগে বসে তার শারীরিক গঠন বা আকৃতি বর্ণনা করে।
Meanings
লম্বা, পাতলা এবং সাধারণত দেখতে দুর্বল বা ভঙ্গুর।
"The plant had a spindly stem that could barely support the flowers."
গাছটির একটি ছিপছিপে কাণ্ড ছিল যা খুব কষ্টে ফুলগুলোকে ধরে রাখতে পারত।