popular
/ˈpɒpjʊlə/
এই শব্দটি ব্যাপক গ্রহণযোগ্যতা বা পছন্দের একটি অবস্থাকে বর্ণনা করে। এর সবচেয়ে সাধারণ অর্থে এটি 'পছন্দীয়' হওয়ার একটি ইতিবাচক অর্থ বহন করে। তবে কিছু সমালোচনামূলক প্রেক্ষাপটে, এটি গভীরতা বা গুণমানের অভাবকেও নির্দেশ করতে পারে, কারণ কোনো কিছু যখন খুব অল্প সংখ্যক মার্জিত মানুষের পরিবর্তে সাধারণ গণমানুষের কাছে আকর্ষণীয় করার জন্য তৈরি করা হয়।
যখন জ্ঞান বা যোগাযোগের ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় (যেমন: popular science বা জনপ্রিয় বিজ্ঞান), তখন এর অর্থ 'পছন্দীয়' থেকে পরিবর্তিত হয়ে 'সহজবোধ্য' বা 'সাধারণ' হয়ে যায়। এখানে এটি 'একাডেমিক', 'বিশেষায়িত' বা 'দুর্বোধ্য' বিষয়ের বিপরীত হিসেবে কাজ করে। এটি জটিল ধারণাগুলোকে সহজ করার ইঙ্গিত দেয় যাতে একজন সাধারণ মানুষ তা বুঝতে পারে।
famous (বিখ্যাত) শব্দটির সাথে এর পার্থক্য হলো, বিখ্যাত বলতে কেবল অনেকের কাছে পরিচিত হওয়া বোঝায় (যা নেতিবাচকও হতে পারে), কিন্তু popular (জনপ্রিয়) শব্দটি প্রায় সব সময়ই এক ধরণের অনুমোদন বা পছন্দের ইঙ্গিত দেয়।
Meanings
অনেক মানুষের দ্বারা পছন্দীয়, উপভোগ্য বা সমর্থিত
"The new coffee shop has become very popular with the local students."
নতুন কফি শপটি স্থানীয় শিক্ষার্থীদের কাছে খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।
সাধারণ জনগণের জন্য উপযুক্ত, বৈশিষ্ট্যপূর্ণ বা বোধগম্য; যা কোনো বিশেষ অভিজাত শ্রেণির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়
"The professor tried to explain the complex theory in popular terms."
অধ্যাপক জটিল তত্ত্বটি সাধারণ ভাষায় ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিলেন।