platter
platter শব্দটি সাধারণত একটি বড়, চ্যাপ্টা এবং অগভীর পাত্রকে বোঝায় যা খাবার পরিবেশনের জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারণ plate বা প্লেটের তুলনায় এটি আকারে অনেক বড় হয় এবং সাধারণত অনেক মানুষের জন্য খাবার পরিবেশন করতে বা বড় কোনো খাবার (যেমন রোস্ট করা মাংস) সাজিয়ে রাখতে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য
খাবার পরিবেশনের ক্ষেত্রে plate এবং platter-এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। plate সাধারণত একজন ব্যক্তির খাওয়ার জন্য ব্যবহৃত ব্যক্তিগত পাত্র, কিন্তু platter হলো একটি সমষ্টিগত পাত্র যেখান থেকে সবাই খাবার নেয়। উদাহরণস্বরূপ, একটি ডিনার টেবিলে প্রত্যেকের সামনে একটি plate থাকে, কিন্তু টেবিলের মাঝখানে একটি বড় platter রাখা হয় যাতে প্রধান খাবারটি পরিবেশন করা থাকে।
প্রযুক্তিগত অর্থ
খাবারের বাইরে এই শব্দটি কম্পিউটার হার্ড ড্রাইভের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এখানে platter বলতে সেই বৃত্তাকার চৌম্বকীয় ডিস্কটিকে বোঝায় যেখানে ডেটা সংরক্ষিত থাকে। এটি একটি বিশেষ কারিগরি শব্দ, তাই সাধারণ কথোপকথনে এর অর্থ ভিন্ন হতে পারে।
সঠিক ব্যবহার: a platter of appetizers (অ্যাপেটাইজারের একটি বড় থালা)
ভুল ব্যবহার: ব্যক্তিগতভাবে খাবার খাওয়ার জন্য platter শব্দটি ব্যবহার করা উচিত নয়, সেক্ষেত্রে plate ব্যবহার করুন।
Meanings
খাবার পরিবেশনের জন্য ব্যবহৃত একটি বড় এবং চ্যাপ্টা পাত্র বা প্লেট।
"The waiter carried a large platter of roasted vegetables to the table."
ওয়েটার রোস্ট করা সবজির একটি বড় থালা টেবিলে নিয়ে এলেন।
একটি হার্ড ডিস্ক ড্রাইভের ভেতরে থাকা বৃত্তাকার চৌম্বকীয় ডিস্ক যা তথ্য সংরক্ষণ করে।
"The hard drive contains several platters that spin at high speeds to allow the read-write head to access data."
হার্ড ড্রাইভে বেশ কয়েকটি ডিস্ক থাকে যা উচ্চ গতিতে ঘোরে যাতে রিড-রাইট হেড তথ্য অ্যাক্সেস করতে পারে।