pipette
ব্যবহারিক প্রয়োগ ও অর্থ
pipette শব্দটি মূলত বিজ্ঞান এবং চিকিৎসা গবেষণার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত একটি বিশেষ যন্ত্রকে বোঝায়। এটি একটি সরু নল, যার মাধ্যমে তরলের খুব সামান্য এবং নিখুঁত পরিমাণ এক পাত্র থেকে অন্য পাত্রে নেওয়া হয়। সাধারণ ভাষায় একে 'পিপেট' বলা হয়। যখন এটি একটি ক্রিয়া বা ভার্ব হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় এই যন্ত্রটি ব্যবহার করে তরল সংগ্রহ করা বা স্থানান্তর করা।
সতর্কতা ও পার্থক্য
বাংলায় এই শব্দটির কোনো সরাসরি দেশি প্রতিশব্দ নেই, তাই এটি একটি পারিভাষিক শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তবে মনে রাখতে হবে যে, সাধারণ ড্রপার (dropper) এবং pipette-এর মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। ড্রপার সাধারণত তরল ফোঁটায় ফোঁটায় পড়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু pipette অত্যন্ত নিখুঁত পরিমাপের (precision measurement) জন্য ব্যবহৃত হয়। তাই বৈজ্ঞানিক প্রেক্ষাপটে dropper শব্দের পরিবর্তে pipette ব্যবহার করা অধিকতর সঠিক।
সঠিক ব্যবহার: The scientist used a pipette to transfer the sample. (বিজ্ঞানী নমুনাটি স্থানান্তরের জন্য একটি পিপেট ব্যবহার করেছিলেন।)
ভুল ব্যবহার: সাধারণ রান্নার ক্ষেত্রে বা সাধারণ তরল স্থানান্তরের ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয় না, কারণ এটি একটি বিশেষায়িত গবেষণাগারের সরঞ্জাম।
ব্যাকরণগত দিক
বিশেষ্য (Noun) হিসেবে এটি গণনাযোগ্য, তাই এর বহুবচন pipettes হয়। ক্রিয়া (Verb) হিসেবে এটি নিয়মিত রূপান্তর মেনে চলে (যেমন: pipetted, pipetting)।
Meanings
একটি সরু কাঁচ বা প্লাস্টিকের নল যা গবেষণাগারে তরলের একটি নির্দিষ্ট এবং ক্ষুদ্র পরিমাণ পরিমাপ ও স্থানান্তরের জন্য ব্যবহৃত হয়।
"The chemist used a pipette to add exactly ten microliters of the reagent to the test tube."
রসায়নবিদ পরীক্ষা নলে ঠিক দশ মাইক্রোলিটার বিকারক যোগ করতে একটি পিপেট ব্যবহার করেছিলেন।
পিপেট ব্যবহার করে সামান্য পরিমাণ তরল স্থানান্তর করা।
"The technician will pipette the sample into several separate wells on the plate."
প্রযুক্তিবিদ সতর্কতার সাথে সিরামটি সেন্ট্রিফিউজ টিউবে পিপেটের সাহায্যে নিলেন।