piddle
piddle শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। এটি শারীরিক ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ অল্প পরিমাণে প্রস্রাব করা। এটি সাধারণত শিশুদের বা পোষা প্রাণীদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দ। যখন কেউ কোনো অনুপযুক্ত স্থানে বা খুব অল্প পরিমাণে প্রস্রাব করে, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
রূপক অর্থে piddle বলতে সময় নষ্ট করা বা কোনো গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছেড়ে দিয়ে তুচ্ছ বা অর্থহীন কাজে মগ্ন থাকাকে বোঝায়। এটি dawdle বা waste time এর সমার্থক হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সতর্কবার্তা
এই শব্দটির অর্থ অনুযায়ী ব্যবহারের ক্ষেত্রে বিশেষ সতর্ক থাকা প্রয়োজন। প্রস্রাব করার অর্থে এটি অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক এবং কিছুটা শিশুসুলভ শব্দ। পেশাদার বা চিকিৎসकीय পরিবেশে urinate শব্দটি ব্যবহার করা শ্রেয়। অন্যদিকে, সময় নষ্ট করার অর্থে এটি একটি হালকা এবং ঘরোয়া শব্দ।
শারীরিক অর্থে: The puppy piddled on the rug. (কুকুরছানাটি গালিচার ওপর প্রস্রাব করে দিয়েছে।)
সময় নষ্ট করার অর্থে: Stop piddling around and get your work done. (আজেবাজে কাজে সময় নষ্ট করা বন্ধ করো এবং তোমার কাজ শেষ করো।)
সদৃশ শব্দের সাথে তুলনাpiddle এবং waste এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। waste শব্দটি যেকোনো ধরণের অপচয় (যেমন টাকা বা সম্পদ) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু piddle শুধুমাত্র সময়ের অপচয় বা অহেতুক ছোটখাটো কাজে ব্যস্ত থাকাকে নির্দেশ করে। একইভাবে, urinate যেখানে একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, সেখানে piddle শব্দটি অনেক বেশি অনানুষ্ঠানিক এবং নির্দিষ্টভাবে অল্প পরিমাণ প্রস্রাব করাকে বোঝায়।
Meanings
প্রস্রাব করা, সাধারণত অল্প পরিমাণে অথবা অনুপযুক্ত কোনো স্থানে।
The puppy piddled on the rug.
কুকুরছানাটি গালিচার ওপর প্রস্রাব করে দিয়েছে।