HomeDictionaryOoutstrip

outstrip

পিছনে ফেলে দেওয়া / ছাড়িয়ে যাওয়া / হার মানানো
Transitive Verb
past: outstrippedpp: outstrippeding: outstripping

outstrip শব্দটি মূলত গতি, পরিমাণ বা সাফল্যের ক্ষেত্রে কাউকে বা কোনো কিছুকে অতিক্রম করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ অতিক্রম করা নয়, বরং অন্যটির তুলনায় অনেক বেশি দ্রুত বা উন্নত হওয়ার একটি বিশেষ অনুভূতি বহন করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি যখন শারীরিক দৌড় বা প্রতিযোগিতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি বোঝায় যে একজন প্রতিযোগী অন্যজনের চেয়ে অনেক দ্রুত গতিতে এগিয়ে গিয়ে তাকে পিছনে ফেলে দিয়েছেন। তবে এর আরও ব্যাপক ব্যবহার রয়েছে অর্থনৈতিক বা পরিসংখ্যানগত ক্ষেত্রে, যেখানে কোনো কিছুর চাহিদা তার সরবরাহের চেয়ে অনেক বেশি হয়ে যায়। সമാന শব্দ surpass বা exceed-এর সাথে এর পার্থক্য হলো, outstrip শব্দটিতে একটি প্রতিযোগিতামূলক গতি বা দ্রুত পরিবর্তনের আভাস থাকে। যেমন, surpass সাধারণত গুণগত উৎকর্ষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু outstrip বেশি ব্যবহৃত হয় যখন কোনো কিছুর বৃদ্ধি বা গতি অন্যটির তুলনায় দ্রুততর হয়। সঠিক ব্যবহার: Demand outstripped supply (চাহিদা সরবরাহের পরিমাণকে ছাড়িয়ে গেল)। ভুল ব্যবহার: কোনো ব্যক্তির নৈতিক চরিত্রের উৎকর্ষ বোঝাতে outstrip ব্যবহার করা অস্বাভাবিক; সেক্ষেত্রে surpass বেশি উপযুক্ত। ব্যাকরণগত দিক এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব (সকর্মক ক্রিয়া), যার অর্থ এর পরে অবশ্যই একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকতে হবে যাকে অতিক্রম করা হচ্ছে। এটি সাধারণত বর্তমান এবং অতীত কালের সাধারণ রূপ অনুসরণ করে।

Meanings

Transitive Verbপিছনে ফেলে দেওয়া
[~ someone][~ something]

কোনো দৌড় বা প্রতিযোগিতায় অন্য কোনো ব্যক্তি বা প্রাণীর চেয়ে দ্রুত গতিতে চলা এবং তাকে অতিক্রম করা।

"The sprinter managed to outstrip his rivals in the final fifty meters."

কেনিয়ান দৌড়বিদ ম্যারাথনের শেষ ল্যাপে তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের পিছনে ফেলে দিতে সক্ষম হন।

Transitive Verbছাড়িয়ে যাওয়া
[~ something]

গুণমান, পরিমাণ, মাত্রা বা অর্জনের দিক থেকে কাউকে বা কোনো কিছুকে অতিক্রম করা।

"The demand for the new smartphone continues to outstrip the available supply."

নতুন স্মার্টফোনের চাহিদা দ্রুত উপলব্ধ সরবরাহের পরিমাণকে ছাড়িয়ে যেতে শুরু করল।

হার মানানো

একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে অন্য কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের তুলনায় অধিক সফল বা উৎপাদনশীল হওয়া।

ছোট বুটিক ফার্মগুলো প্রায়শই চটপটেতা এবং উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে বড় কর্পোরেশনগুলোকে হার মানায়।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error