miasma
miasma শব্দটি মূলত একটি অত্যন্ত অপ্রীতিকর এবং ভারী গন্ধ বা পরিবেশকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ দুর্গন্ধ নয়, বরং এমন এক পরিবেশ যা দমবন্ধ করে দেয় বা অস্বস্তিকর অনুভূতি তৈরি করে।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট
শব্দটি দুটি প্রধান অর্থে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, এটি কোনো স্থানের নোংরা বা বিষাক্ত বাতাসের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়, যা শারীরিক অস্বস্তি তৈরি করে। দ্বিতীয়ত, এটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয় যখন কোনো স্থান বা পরিস্থিতির চারপাশের পরিবেশ অত্যন্ত নেতিবাচক, দুর্নীতিগ্রস্ত বা অশুভ মনে হয়। যেমন, কোনো অফিসের ভেতরে যখন চরম অবিশ্বাস এবং ষড়যন্ত্রের পরিবেশ থাকে, তখন তাকে miasma of distrust বলা যেতে পারে।
সতর্কতা এবং পার্থক্য
সাধারণ দুর্গন্ধের জন্য আমরা bad smell বা stink ব্যবহার করি, কিন্তু miasma শব্দটি অনেক বেশি গম্ভীর এবং নাটকীয়। এটি কেবল একটি গন্ধ নয়, বরং একটি সামগ্রিক 'আবহ' বা 'পরিবেশ' নির্দেশ করে।
সঠিক ব্যবহার: a miasma of corruption (দুর্নীতির এক দমবন্ধ পরিবেশ)
ভুল ব্যবহার: The garbage has a miasma (এখানে stink বা smell বেশি উপযুক্ত, কারণ miasma সাধারণত পুরো পরিবেশের ওপর প্রভাব ফেলে এমন কিছু বোঝায়)
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তবে অধিকাংশ ক্ষেত্রে এটি একটি অবিভাজ্য পরিবেশ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত of প্রিপজিশনের সাথে যুক্ত হয়ে নির্দিষ্ট কোনো অনুভূতি বা বস্তুর বর্ণনা দেয়।
Meanings
একটি নিপীড়নমূলক বা অপ্রীতিকর পরিবেশ যা কোনো স্থান বা ব্যক্তিকে ঘিরে থাকে বা সেখান থেকে নির্গত হয়।
"A miasma of suspicion and distrust hung over the courtroom."
পুরানো পারফিউম এবং বাসি ধোঁয়ার এক দমবন্ধ পরিবেশ দিয়ে ঘরটি পূর্ণ ছিল।
একটি অত্যন্ত অপ্রীতিকর গন্ধ, বিশেষ করে যা ক্ষতিকারক বা নোংরা হিসেবে অনুভূত হয়।
"The swamp emitted a thick, sulfurous miasma that choked the travelers."
স্থবির খালের মধ্য থেকে পয়ঃনিষ্কাশনের এক ঘন দুর্গন্ধ ভেসে আসছিল।
একটি সেকেলে চিকিৎসা তত্ত্ব যার মতে পচনশীল জৈব পদার্থ থেকে নির্গত বিষাক্ত বা নোংরা বাতাস রোগ সৃষ্টি করে।
আগের যুগের চিকিৎসকরা বিশ্বাস করতেন যে পচনশীল বর্জ্য থেকে নির্গত মায়াজমা বা বিষাক্ত বাতাসের মাধ্যমে কলেরা ছড়িয়ে পড়ে।