melancholic
melancholic শব্দটি কেবল সাধারণ দুঃখ বা মন খারাপ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না, বরং এটি একটি গভীর, দীর্ঘস্থায়ী এবং অনেক সময় কারণহীন বিষণ্ণতাকে নির্দেশ করে। এটি প্রায়শই একটি শৈল্পিক বা কাব্যিক আবহ তৈরি করে, যেখানে দুঃখের সাথে এক ধরণের প্রশান্তি বা চিন্তাশীলতা মিশে থাকে।
শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য
এই শব্দটি sad এর চেয়ে অনেক বেশি গভীর। sad সাধারণত কোনো নির্দিষ্ট ঘটনার কারণে সাময়িক দুঃখ বোঝায়, কিন্তু melancholic একটি মানসিক অবস্থা বা ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য হতে পারে। অন্যদিকে, depressed শব্দটি একটি ক্লিনিকাল বা চিকিৎসা সংক্রান্ত মানসিক অবস্থাকে বোঝায়, যা অনেক বেশি গুরুতর। melancholic শব্দটিতে দুঃখের পাশাপাশি এক ধরণের নস্টালজিয়া বা অতীতের প্রতি আকুলতা থাকে।
sad: সাময়িক মন খারাপ (যেমন: প্রিয় কোনো জিনিস হারিয়ে ফেলা)।
melancholic: দীর্ঘস্থায়ী এবং গভীর বিষাদ (যেমন: জীবনের অর্থ নিয়ে গভীর চিন্তা করা)।
depressed: গুরুতর মানসিক অবসাদ যা দৈনন্দিন জীবনকে বাধাগ্রস্ত করে।
ব্যবহারিক প্রয়োগ
এটি বিশেষণ হিসেবে কোনো ব্যক্তির স্বভাব বা কোনো পরিবেশের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কারো কণ্ঠস্বর বা কোনো সুরের বর্ণনা দিতে এটি ব্যবহার করা যেতে পারে।
সঠিক ব্যবহার: He has a melancholic temperament (তার স্বভাবটি বিষাদগ্রস্ত)।
সঠিক ব্যবহার: The music had a melancholic tone (সংগীতটির সুর ছিল বিষণ্ণ)।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা কোনো বিশেষ্য বা সর্বনামের গুণাগুণ প্রকাশ করে।
Meanings
গভীর, চিন্তাশীল এবং দীর্ঘস্থায়ী দুঃখ অনুভব করা বা প্রকাশ করা, যার প্রায়শই কোনো স্পষ্ট কারণ থাকে না।
"The old man had a melancholic look in his eyes as he recalled his youth."
বৃষ্টিমুখর আবহাওয়া তাকে এক বিষণ্ণ মানসিক অবস্থার মধ্যে ফেলে দিয়েছিল।
এমন এক ব্যক্তিত্ব যার বৈশিষ্ট্য হলো দুঃখ, অন্তর্মুখী চিন্তা এবং বিষাদগ্রস্ততার প্রবণতা।
"The rainy afternoon was accompanied by the melancholic strains of a solo violin."
তার স্বভাব বরাবরই ম্লান চিত্তের, সে কোলাহলপূর্ণ পার্টির চেয়ে নির্জনতাকে বেশি পছন্দ করে।
এমন একজন ব্যক্তি যিনি দীর্ঘস্থায়ীভাবে বিষণ্ণ অথবা বিষাদগ্রস্ত হওয়ার প্রবণতা রাখেন।
কবিটিকে একজন বিষাদগ্রস্ত ব্যক্তি হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছিল যিনি দুঃখের মাঝে সৌন্দর্য খুঁজে পেতেন।