mannerism

mannerism শব্দটি সাধারণত একজন ব্যক্তির কথা বলা বা অঙ্গভঙ্গির এমন কিছু বিশেষ বৈশিষ্ট্যকে বোঝায় যা তার অভ্যাসে পরিণত হয়েছে। এটি প্রায়শই অবচেতনভাবে ঘটে এবং অন্যদের কাছে এটি ওই ব্যক্তির একটি স্বতন্ত্র পরিচয় হিসেবে ধরা দেয়। ব্যবহারিক সূক্ষ্মতা এই শব্দটি ব্যবহারের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য মনে রাখা প্রয়োজন। যখন এটি কারো ব্যক্তিগত অভ্যাসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি নিরপেক্ষ হতে পারে। কিন্তু যখন এটি শিল্পকলা বা অভিনয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হতে পারে কৃত্রিমতা বা অতিরঞ্জিত শৈলী। অনেক সময় mannerism বলতে এমন কিছু আচরণ বোঝানো হয় যা স্বাভাবিক নয় বরং কিছুটা অদ্ভুত বা নাটকীয়। স্বাভাবিক অভ্যাস: যেমন কথা বলার সময় বারবার চশমা ঠিক করা বা নির্দিষ্ট কোনো শব্দ ব্যবহার করা। কৃত্রিম শৈলী: কোনো শিল্পী যখন তার নিজস্ব একটি নির্দিষ্ট ধাঁচ খুব বেশি ব্যবহার করেন যা দেখতে কৃত্রিম মনে হয়, তখন তাকে mannerism বলা হয়। সতর্কতা এবং তুলনা বাংলায় আমরা একে 'আচরণগত বৈশিষ্ট্য' বা 'অভ্যাস' বলতে পারি, তবে ইংরেজিতে habit এবং mannerism-এর মধ্যে পার্থক্য আছে। habit হলো কোনো কাজ করার নিয়মিত পদ্ধতি (যেমন: সকালে দ্রুত হাঁটা), কিন্তু mannerism হলো শারীরিক অঙ্গভঙ্গি বা কথা বলার বিশেষ ধরন (যেমন: কথা বলার সময় হাত নাড়ানো)। তাই শারীরিক বহিঃপ্রকাশের ক্ষেত্রে mannerism শব্দটি বেশি উপযুক্ত। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।