keeper
keeper শব্দটি মূলত এমন কাউকে বোঝায় যার দায়িত্ব কোনো কিছু রক্ষা করা, দেখাশোনা করা বা নিয়ন্ত্রণ করা। এর অর্থ প্রসঙ্গের ওপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হয়। যখন এটি পেশাগত অর্থে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একজন নির্দিষ্ট দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিকে বোঝায়, যেমন zoo keeper (চিড়িয়াখানার রক্ষক) বা shopkeeper (দোকানদার)।
খেলাধুলার ক্ষেত্রে, বিশেষ করে ফুটবল বা হকিতে, keeper বলতে goalkeeper বা গোলরক্ষককে বোঝানো হয়, যার প্রধান কাজ হলো প্রতিপক্ষের বল গোলপোস্টে প্রবেশ করা থেকে বাধা দেওয়া।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন কোনো বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি এমন কিছুকে বোঝায় যা দীর্ঘমেয়াদে সংরক্ষণ করার যোগ্য বা মূল্যবান। যেমন, কোনো পুরনো স্মৃতিচিহ্ন বা প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন হতে পারে একটি keeper বা সংরক্ষণযোগ্য বস্তু।
একটি সাধারণ ভুল হতে পারে keeper এবং guardian এর মধ্যে পার্থক্য বুঝতে। যদিও উভয়ই রক্ষা করার সাথে যুক্ত, তবে guardian সাধারণত আইনি বা অভিভাবকত্বের দায়িত্ব বোঝায়, আর keeper মূলত রক্ষণাবেক্ষণ বা পাহারার দায়িত্বকে নির্দেশ করে।
সঠিক ব্যবহার: The goalkeeper made a stunning save. (গোলরক্ষক একটি চমৎকার সেভ করলেন।)
সঠিক ব্যবহার: This vintage watch is a real keeper. (এই পুরনো ঘড়িটি সত্যিই একটি সংরক্ষণযোগ্য বস্তু।)
ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যkeeper একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে। এটি সাধারণত একজন ব্যক্তির পরিচয় বা কোনো বস্তুর গুণাগুণ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Countable when referring to a specific person in a role like a zookeeper. Uncountable when used in the slang sense of a quality or trait that makes someone worth keeping.
Meanings
এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো কিছু বা কাউকে পরিচালনা করেন, পাহারা দেন বা দেখাশোনা করেন।
The zookeeper fed the lions.
চিড়িয়াখানার রক্ষক সিংহগুলোকে খাবার দিলেন।
ফুটবল বা হকির মতো খেলায় গোলপোস্টের সামনে অবস্থানকারী খেলোয়াড়।
The goalkeeper made a spectacular save.
গোলরক্ষক একটি চমৎকার সেভ করলেন।
এমন কোনো ব্যক্তি বা বস্তু যা রাখা বা রক্ষণাবেক্ষণ করার যোগ্য।
That vintage leather jacket is a real keeper.
ওই পুরনো চামড়ার জ্যাকেটটি সত্যিই সংরক্ষণযোগ্য।