inch
/ɪntʃ/
বিশেষ্য হিসেবে inch হলো দৈর্ঘ্যের একটি নির্দিষ্ট একক, যা এক ফুটের এক দ্বাদশ অংশ বা ২.৫৪ সেন্টিমিটারের সমান। এটি সাধারণত ছোট জিনিসের নিখুঁত পরিমাপ করতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি খুব সামান্য ব্যবধান বা দূরত্ব বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন— an inch away (খুব সামান্য দূরত্বে)।
ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার
যখন inch একটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি অত্যন্ত ধীরে এবং সতর্কতার সাথে সামনে এগিয়ে যাওয়াকে বোঝায়। এই গতিবিধিটি সাধারণত ছোট ছোট অংশে বিভক্ত থাকে, যেখানে প্রতিটি পদক্ষেপ খুব সচেতনভাবে নেওয়া হয়। এটি কেবল ধীর গতি নয়, বরং অত্যন্ত সতর্কতার সাথে অগ্রসর হওয়াকে নির্দেশ করে।
সঠিক ব্যবহার: The car inched forward in the heavy traffic. (যানজটের কারণে গাড়িটি ধীরে ধীরে সামনে এগিয়ে গেল।)
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্যinch এবং move উভয়েই গতি বোঝাতে পারে, তবে move একটি সাধারণ শব্দ। অন্যদিকে inch ব্যবহার করলে বোঝা যায় যে গতিটি অত্যন্ত ধীর এবং প্রতিটি ইঞ্চি অগ্রগতি অত্যন্ত সতর্কতার সাথে করা হচ্ছে। একইভাবে, crawl শব্দটিও ধীর গতি বোঝায়, তবে inch শব্দটিতে ছোট ছোট অংশে বিভক্ত হয়ে এগিয়ে যাওয়ার বিষয়টি বেশি স্পষ্ট হয়।
Meanings
দৈর্ঘ্যের একটি একক যা এক ফুটের এক দ্বাদশ অংশ বা ২.৫৪ সেন্টিমিটারের সমান।
The screw is exactly one inch long.
স্ক্রুটির দৈর্ঘ্য ঠিক এক ইঞ্চি।
কোনো কিছু খুব ধীরে এবং সতর্কতার সাথে, প্রায়শই ছোট ছোট অংশে এগিয়ে নেওয়া।
He inched the car closer to the curb.
সে গাড়িটিকে ফুটপাথের আরও কাছাকাছি ধীরে ধীরে এগিয়ে নিল।
খুব ছোট ছোট পদক্ষেপ নিয়ে অত্যন্ত ধীরে এবং সতর্কতার সাথে সামনে এগিয়ে যাওয়া।
The crowd inched forward toward the stage.
ভিড়টি মঞ্চের দিকে ধীরে ধীরে এগিয়ে গেল।