inaccuracy
inaccuracy শব্দটি মূলত কোনো তথ্যের সঠিকতার অভাব বা ত্রুটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল ইচ্ছাকৃত মিথ্যা বলা নয়, বরং অসাবধানতা, ভুল পরিমাপ বা অসম্পূর্ণ তথ্যের কারণে সৃষ্ট ভুলকে নির্দেশ করে। যখন কোনো বিবরণ বা হিসাব বাস্তব পরিস্থিতির সাথে পুরোপুরি মেলে না, তখন তাকে inaccuracy বলা হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য
এই শব্দটি error বা mistake-এর সাথে সম্পর্কিত হলেও এর সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। error সাধারণত একটি নির্দিষ্ট ভুল কাজ বা ফলাফলকে বোঝায়, কিন্তু inaccuracy দ্বারা তথ্যের সামগ্রিক নির্ভুলতার অভাব বা অস্পষ্টতাকে বোঝানো হয়। উদাহরণস্বরূপ, একটি মানচিত্রে রাস্তার অবস্থান সামান্য ভুল হলে তাকে inaccuracy বলা হবে, কারণ এটি পুরোপুরি সঠিক নয়।
সঠিক ব্যবহার: The report was criticized for its inaccuracies. (প্রতিবেদনটি তার ভুল তথ্যের জন্য সমালোচিত হয়েছিল।)
ভুল ব্যবহার: কাউকে ইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যা বলার ক্ষেত্রে inaccuracy শব্দটির বদলে lie বা falsehood ব্যবহার করা বেশি উপযুক্ত।
সতর্কতা এবং প্রয়োগ
বাংলায় আমরা অনেক সময় 'ভুল' এবং 'অনির্ভুলতা' শব্দ দুটিকে একইভাবে ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে inaccuracy শব্দটি বিশেষ করে ডেটা, পরিসংখ্যান, ঐতিহাসিক বিবরণ বা বৈজ্ঞানিক পরিমাপের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। এটি একটি বিশেষ অবস্থা বা গুণকে নির্দেশ করে যা কোনো কিছুকে 'সঠিক' হতে বাধা দেয়।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই একাধিক ভুল থাকলে inaccuracies ব্যবহার করা হয়।
Meanings
ভুল হওয়া বা যথাযথ না হওয়ার গুণ বা অবস্থা।
"The report was criticized for its lack of accuracy and general inaccuracy."
সঠিকতার অভাব এবং সাধারণ অনির্ভুলতার জন্য প্রতিবেদনটি সমালোচিত হয়েছিল।
তথ্যের একটি নির্দিষ্ট ভুল অংশ অথবা কোনো বিবৃতি বা গণনার ত্রুটি।
"The lawyer pointed out a glaring inaccuracy in the witness's testimony."
আইনজীবী সাক্ষীর সাক্ষ্যের মধ্যে একটি প্রকট ভুল চিহ্নিত করেছেন।