HomeDictionaryGgather

gather

সংগ্রহ করা

/ˈɡæðə/

verb (transitive/intransitive)
past: gatheredpp: gathereding: gathering

gather শব্দটির মূল অর্থ হলো বিভিন্ন জায়গা থেকে কোনো কিছু বা কাউকে এক জায়গায় জড়ো করা। তবে এর ব্যবহার কেবল বস্তুগত সংগ্রহের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি মানসিক উপলব্ধি এবং সামাজিক সমাবেশের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। ব্যবহারিক বৈচিত্র্য এবং অর্থগত পার্থক্য এই শব্দটি যখন কোনো বস্তু সংগ্রহের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি collect শব্দের কাছাকাছি অর্থ প্রকাশ করে। তবে gather শব্দটিতে অনেক সময় একটি অনানুষ্ঠানিক বা প্রাকৃতিক সংগ্রহের অনুভূতি থাকে। যেমন, বন থেকে ফল সংগ্রহ করা বা সমুদ্রসৈকতে শামুক-ঝিনুক জড়ো করা। অন্যদিকে, যখন মানুষ এক জায়গায় জড়ো হয়, তখন এটি একটি সামাজিক সমাবেশ বা মিটিং বোঝায়। একটি বিশেষ ব্যবহার হলো তথ্য বা প্রমাণ সংগ্রহ করা। যখন কেউ বিভিন্ন উৎস থেকে তথ্য সংগ্রহ করে কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছায়, তখন gather শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া, মানসিক সাহস সঞ্চয় করার ক্ষেত্রেও এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যেমন gather one's courage (সাহস সঞ্চয় করা)। সতর্কতা এবং বিভ্রান্তি বাংলাভাষীদের জন্য একটি সাধারণ বিভ্রান্তি হতে পারে collect এবং gather এর মধ্যে পার্থক্য করা। যদিও উভয় শব্দের অর্থ 'সংগ্রহ করা', তবে collect সাধারণত একটি সুশৃঙ্খল বা পরিকল্পিত সংগ্রহের প্রক্রিয়া বোঝায় (যেমন ডাকটিকিট সংগ্রহ করা), আর gather দ্বারা বোঝায় ছড়িয়ে থাকা জিনিসগুলোকে এক জায়গায় আনা। সঠিক ব্যবহার: gather some berries from the forest (বন থেকে কিছু বেরি সংগ্রহ করা) - এখানে ছড়িয়ে থাকা ফলগুলো এক জায়গায় আনা হচ্ছে। সঠিক ব্যবহার: the crowd gathered in the square (জনতা চত্বরে জড়ো হলো) - এখানে মানুষের সমাবেশ বোঝানো হয়েছে। ব্যাকরণগত দিক gather একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ gathered এবং বর্তমান কৃদন্ত রূপ gathering। এটি ট্রানজিটিভ (সকর্মক) এবং ইনট্রানজিটিভ (অকর্মক) উভয় ভাবেই ব্যবহৃত হতে পারে। যখন এটি ইনট্রানজিটিভ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় 'জড়ো হওয়া' (যেমন: people gathered), আর ট্রানজিটিভ হিসেবে এর অর্থ হয় 'জড়ো করা' (যেমন: she gathered the children')।

Meanings

verb (transitive/intransitive)সংগ্রহ করা
[~ people][~ things][~ information]

বিভিন্ন উৎস বা স্থান থেকে এক জায়গায় জড়ো করা।

"The children gathered shells on the beach."

শিশুরা সমুদ্রসৈকতে শামুক-ঝিনুক সংগ্রহ করেছিল।

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error