D
Dicread
HomeDictionaryFfiller

filler

ফিলার / পূরক উপাদান / শব্দ-পূরক / পূরক বিষয়বস্তু
Noun
pl: fillers

filler শব্দটি মূলত কোনো শূন্যস্থান বা অভাব পূরণ করার ধারণা থেকে এসেছে। এর ব্যবহার প্রেক্ষাপটের ওপর ভিত্তি করে ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বহন করে।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং অর্থগত পার্থক্য

নির্মাণ বা কারুশিল্পের ক্ষেত্রে, এটি এমন একটি পদার্থকে বোঝায় যা ফাটল বা গর্ত ভরাট করে পৃষ্ঠতলকে মসৃণ করে। যেমন, কাঠের ফাটল ভরাট করতে ব্যবহৃত wood filler

খাদ্য বা রাসায়নিক পণ্যের ক্ষেত্রে, filler বলতে এমন উপাদান বোঝায় যা পণ্যের মূল গুণাগুণ পরিবর্তন না করে কেবল এর পরিমাণ বা আয়তন বাড়াতে যোগ করা হয়, যাতে উৎপাদন খরচ কমানো যায়। এটি অনেক সময় নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, কারণ এটি মূল উপাদানের ঘনত্ব কমিয়ে দেয়।

বিনোদন বা সৃজনশীল কাজের ক্ষেত্রে, যেমন গান বা লেখা, যখন মূল বিষয়বস্তুর মাঝে সময় কাটানোর জন্য অপ্রয়োজনীয় কিছু যোগ করা হয়, তখন তাকে filler বলা হয়। উদাহরণস্বরূপ, একটি অ্যালবামে প্রধান গানগুলোর মাঝে থাকা সাধারণ গানগুলোকে filler tracks বলা হয়।

প্রসাধনী বা চিকিৎসা বিজ্ঞানে, বিশেষ করে ত্বকের বলিরেখা দূর করতে ব্যবহৃত ইনজেকশনকে dermal filler বলা হয়।

সতর্কতা এবং বিভ্রান্তি

বাংলায় আমরা অনেক সময় 'পূরক' শব্দটি ব্যবহার করি, তবে ইংরেজিতে filler শব্দটি সবসময় ইতিবাচক হয় না। বিশেষ করে খাদ্যদ্রব্য বা সৃজনশীল কাজের ক্ষেত্রে এটি 'অপ্রয়োজনীয়' বা 'নিম্নমানের' কিছু যোগ করার ইঙ্গিত দিতে পারে। তাই complement (যা পূর্ণতা দেয়) এবং filler (যা কেবল জায়গা পূরণ করে) এর মধ্যে পার্থক্য বোঝা জরুরি।

সঠিক ব্যবহার: The gaps in the wall were filled with a specialized filler. (দেয়ালের ফাঁকা জায়গাগুলো একটি বিশেষ ফিলার দিয়ে ভরাট করা হয়েছিল।)
ভুল ধারণা: কোনো কিছুর মান বাড়ানোর জন্য কিছু যোগ করাকে filler বলা হয় না; বরং পরিমাণ বাড়ানোর জন্য যা যোগ করা হয় তাকেই filler বলে।

Meanings

Nounফিলার

একটি উপাদানের ফাটল, গর্ত বা ফাঁকা জায়গা পূরণ করে মসৃণ করার জন্য ব্যবহৃত পদার্থ।

Apply a thin layer of filler to the wall before painting.

রং করার আগে দেয়ালে ফিলার-এর একটি পাতলা স্তর লাগান।

Nounপূরক উপাদান

পণ্যের আয়তন বাড়াতে বা দামি উপাদানের খরচ কমাতে যোগ করা কোনো পদার্থ।

The manufacturer added a cheap organic filler to the plastic casing.

প্রস্তুতকারক প্লাস্টিকের খোলসে একটি সস্তা জৈব পূরক উপাদান যোগ করেছেন।

Nounশব্দ-পূরক

কথোপকথনের মাঝে অর্থপূর্ণ তথ্য যোগ না করে কেবল নীরবতা বা বিরতি পূরণ করতে ব্যবহৃত শব্দ বা শব্দগুচ্ছ।

He used the word um as a filler while he searched for the right term.

সঠিক শব্দটি খোঁজার সময় সে `উম` শব্দটি শব্দ-পূরক হিসেবে ব্যবহার করেছিল।

Nounপূরক বিষয়বস্তু

কোনো প্রকাশনা বা সম্প্রচারে পর্যাপ্ত প্রধান বিষয়বস্তু না থাকলে খালি জায়গা পূরণ করতে ব্যবহৃত কন্টেন্ট।

The editor added a short filler story to the bottom of the page.

সম্পাদক পৃষ্ঠার নিচে একটি ছোট পূরক গল্প যোগ করেছেন।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error