facility
/fəˈsɪlɪti/
আধুনিক যুগে এই শব্দটির সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহার হলো একটি নির্দিষ্ট কাজের জন্য তৈরি করা কোনো ভৌত স্থান বা পরিকাঠামোকে বোঝাতে। এটি উপযোগিতা এবং সুসংগঠিত উদ্দেশ্যের ধারণা বহন করে, যা সাধারণত ঘরোয়া পরিবেশের পরিবর্তে পেশাদারভাবে পরিচালিত বা প্রাতিষ্ঠানিক কোনো জায়গাকে নির্দেশ করে।
যখন এটি কারো প্রতিভার কথা বলে, তখন এটি একটি সহজ এবং সাবলীল মাধুর্যকে বোঝায়। 'দক্ষতা' (skill) শব্দটির মাধ্যমে কঠোর অনুশীলনের কথা বলা হয়, কিন্তু facility দ্বারা একটি জন্মগত প্রবণতাকে বোঝানো হয় যেখানে কাজটি অত্যন্ত সহজ এবং স্বতঃস্ফূর্ত মনে হয়।
কাজের সম্পাদনের ক্ষেত্রে, এটি কোনো রকম বাধা বা সংগ্রামের অভাবকে বর্ণনা করে। এটি আনাড়িપણা বা কষ্টসাধ্য প্রচেষ্টার বিপরীত, যা চিন্তা বা চলাফেরার একটি মসৃণ এবং অবিচ্ছিন্ন প্রবাহের ছবি ফুটিয়ে তোলে।
Countable when referring to a physical building or service, like a 'medical facility' or 'parking facility'. Uncountable when describing a person's innate talent for something ('a facility for music') or the fluid ease of a performance.
Meanings
একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে প্রদান করা স্থান, সুযোগ-সুবিধা বা সরঞ্জাম
"The new sports facility includes an Olympic-sized swimming pool."
নতুন ক্রীড়া কেন্দ্রে একটি অলিম্পিক আকারের সুইমিং পুল রয়েছে।
কোনো কিছু সহজে বা ভালোভাবে করার ক্ষমতা; জন্মগত দক্ষতা
"She has an amazing facility for learning foreign languages."
বিদেশি ভাষা শেখার ক্ষেত্রে তার এক অসাধারণ ক্ষমতা রয়েছে।
ব্যবহার বা পরিচালনার সহজতা; কাজের সাবলীলতা
"The facility with which he played the piano impressed the judges."
সে যে সাবলীলতার সাথে পিয়ানো বাজিয়েছিল তা বিচারকদের মুগ্ধ করেছে।