eruption
এই শব্দটি মূলত বিস্ফোরক মুক্তি এবং চাপ ধরে রাখার অক্ষমতার অনুভূতি প্রকাশ করে। এটি শক্তি বা উত্তেজনার এমন এক সঞ্চয়কে বোঝায় যা চরম সীমায় পৌঁছে হঠাৎ এবং প্রায় অনিয়ন্ত্রিতভাবে বাইরে বেরিয়ে আসে। যদিও আগ্নেয়গিরি এর আক্ষরিক উদাহরণ, তবে শব্দটির গভীরে অস্থিরতা এবং অনিশ্চয়তার একটি প্রবল আবহ থাকে। চিকিৎসা বা আবেগের ক্ষেত্রে, এই শব্দটি কোনো সুপ্ত বা লুকানো অবস্থা থেকে দৃশ্যমান ও সক্রিয় অবস্থায় পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয়। এটি কেবল সাধারণ উপস্থিতি বা শুরুর চেয়ে অনেক বেশি আক্রমণাত্মক; এটি এমন এক জোরালো বহিঃপ্রকাশকে বোঝায় যা পূর্ববর্তী শান্ত বা স্থিতিশীল অবস্থাকে বিঘ্নিত করে।
Countable when referring to a single volcanic event or a specific skin rash. Uncountable when referring to the general process of erupting.
Meanings
আগ্নেয়গিরির বিস্ফোরণ এবং লাভা, ছাই ও গ্যাস নির্গত হওয়ার প্রক্রিয়া
"The sudden eruption of Mount Vesuvius destroyed Pompeii."
মাউন্ট ভিসুভিয়াসের আকস্মিক অগ্নুৎপাত পম্পেই শহরটিকে ধ্বংস করে দিয়েছিল।
ত্বকের কোনো সমস্যা, যেমন র্যাশ বা ফোসকার হঠাৎ ও তীব্রভাবে প্রকাশ পাওয়া
"The patient developed a red eruption across their chest."
রোগীর বুকে লাল রঙের র্যাশের প্রাদুর্ভাব দেখা দিয়েছিল।
আবেগ বা উচ্চ শব্দের হঠাৎ ও তীব্র বহিঃপ্রকাশ
"The crowd reacted with an eruption of cheers when the goal was scored."
গোল হওয়ার পর দর্শকদের মধ্যে উল্লাসের প্রবল বহিঃপ্রকাশ ঘটেছিল।