dishonesty
dishonesty শব্দটি মূলত সত্যের অভাব এবং নৈতিক স্খলনকে বোঝায়। এটি কেবল মিথ্যা বলা নয়, বরং বিশ্বাসভঙ্গ, প্রতারণা বা জালিয়াতির মতো সামগ্রিক আচরণের একটি বহিঃপ্রকাশ। যখন কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যকে ঠকানোর চেষ্টা করে বা নিজের স্বার্থে সত্য গোপন করে, তখন সেই গুণ বা কাজটিকে dishonesty বলা হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি lying (মিথ্যা বলা) এর চেয়ে অনেক বেশি ব্যাপক। lying কেবল মুখে মিথ্যা বলাকে বোঝায়, কিন্তু dishonesty এর মধ্যে চুরি, জালিয়াতি এবং বিশ্বাসযোগ্যতার অভাব—সবই অন্তর্ভুক্ত থাকে। উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যক্তি হয়তো মুখে কোনো মিথ্যা বলেননি, কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য গোপন করে অন্যকে প্রতারিত করেছেন; এই আচরণটি হবে dishonesty।
অন্যদিকে, fraud শব্দটি সাধারণত আইনি বা আর্থিক অপরাধের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেখানে dishonesty শব্দটি নৈতিক এবং চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।
সঠিক ব্যবহার: His dishonesty in the business deal led to a huge loss. (ব্যবসায়িক চুক্তিতে তার অসততা বড় ধরনের ক্ষতির কারণ হয়েছিল।)
ভুল ব্যবহার: কেবল ছোটখাটো ভুল বোঝাবুঝিকে dishonesty বলা উচিত নয়, কারণ এতে ইচ্ছাকৃত প্রতারণার আভাস থাকে।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি uncountable noun (অগণনযোগ্য বিশেষ্য), তাই সাধারণত এর বহুবচন হয় না। তবে নির্দিষ্ট কোনো প্রতারণামূলক ঘটনার ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হতে পারে।
Meanings
অবিশ্বস্ত হওয়ার গুণ বা ব্যক্তিগত লাভের জন্য অন্যদের প্রতারিত করার কাজ।
"His blatant dishonesty during the trial led the jury to convict him."
விசாரணাকালীন তার চরম অসততার কারণে জুরি তাকে দোষী সাব্যস্ত করেছে।