dejected

dejected শব্দটি মূলত এমন এক ধরণের বিষণ্ণতা বোঝায় যা কোনো নির্দিষ্ট ব্যর্থতা, প্রত্যাখ্যাত হওয়া বা আশাহত হওয়ার ফলে তৈরি হয়। এটি কেবল সাধারণ দুঃখ নয়, বরং আত্মবিশ্বাসের অভাব এবং মানসিক ভেঙে পড়ার একটি অনুভূতি। যখন কেউ মনে করে যে তার চেষ্টা বৃথা গেছে বা সে যা চেয়েছিল তা আর পাবে না, তখন তার এই মানসিক অবস্থাকে dejected বলা হয়।

শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য

এই শব্দটি sad বা depressed এর সাথে গুলিয়ে ফেলা সহজ, তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। sad একটি সাধারণ শব্দ যা যেকোনো কারণে হতে পারে। অন্যদিকে, depressed শব্দটি অনেক বেশি গভীর এবং দীর্ঘমেয়াদী মানসিক অবস্থাকে বোঝায়, যা অনেক সময় চিকিৎসার প্রয়োজন হয়। কিন্তু dejected শব্দটি নির্দিষ্টভাবে কোনো পরাজয় বা ব্যর্থতার সাথে যুক্ত।

ব্যবহারিক প্রয়োগ ও সতর্কতা

বাংলায় আমরা প্রায়ই "হতাশ" শব্দটি ব্যবহার করি, তবে ইংরেজিতে dejected শব্দটি ব্যবহারের সময় মনে রাখতে হবে যে এটি ব্যক্তির বাহ্যিক চেহারায়ও ফুটে ওঠে। একজন dejected ব্যক্তির কাঁধ ঝুলে থাকে বা তার মুখে পরাজয়ের ছাপ থাকে।

সঠিক ব্যবহার: He looked dejected after failing the exam. (পরীক্ষায় অকৃতকার্য হওয়ার পর তাকে অত্যন্ত বিষণ্ণ দেখাচ্ছিল।)
ভুল ব্যবহার: I feel dejected because it is raining. (বৃষ্টি হওয়ার কারণে আমি বিষণ্ণ অনুভব করছি—এখানে dejected ব্যবহার করা ভুল, কারণ বৃষ্টি হওয়া কোনো ব্যক্তিগত ব্যর্থতা নয়; এখানে sad বা gloomy বেশি উপযুক্ত।)

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা সাধারণত কোনো ব্যক্তির মানসিক অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়শই feel বা look ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়।